Примеры использования Vládci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A společně se staneme vládci vesmíru.
И вместе мы станем правителями вселенной.Vládci mluví o míru, harmonii a spravedlnosti.
Vládci ohně začali válku.
Je pojmenovaný po králi Mithridatesovi Šestém, vládci starověkého Pontu.
Mohl bych odvést ještě lepší práci radou vládci, hodnému toho jména.
И я бы преуспел еще больше, давая советы достойному правителю.Dovolují Vládci nehody?
Повелители допускают случайности?Vládci ohně, chopte se ho!
Маги огня, убить его!Dokonce i tvoje mystika je ničím v porovnání s" Vládci Smrti".
Даже твоему непостижимому клинку… нечего тягаться с Повелителями смерти.Toto jméno je připsáno poslednímu vládci 3. dynastie.
Была построена для фараона Хуни, последнего правителя III династии.Žádný Trojan se nikdy nepodvolí cizímu vládci.
И я тебе скажу: ни один сын Трои никогда не подчинится иностранному правителю.Vládci Boha zničili.
Повелители… уничтожили Бога.Vládci vody získávají moc z měsíce.
Маги Воды получают энергию от луны.Když přišli Vládci, ztratila svou víru.
Когда пришли Повелители, она утратила веру.Prostředníka mezi Vládci a Zemí.
связной между Повелителями и землянами.Možná jsme vždycky věděli, že Vládci přijdou.
Может, мы всегда знали, что Повелители придут.Byl jsem vybrán, abych se stal prostředníkem mezi Vládci a námi, Zemí.
Я был выбран в качестве посредника… между Повелителями и… нами, землянами.Nevím, Vládci je odvedli.
Я не знаю. Повелители забрали их.Vládci ohně!
O našem velectěném pánovi a vládci, Stevensovi.
О нашем уважаемой владыке и повелителе, Стивенсе.Budu milosrdný s bývalými vládci.
Я буду милостив к ее бывшим правителям.
