МАГОВ - перевод на Чешском

• mágů
• mágy
• čarodějů
• kouzelníci
• kouzelníky
• kouzelníků
• vládců
• čaroděje
• čarodějích

Примеры использования Магов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Габриэль Сол, мозг местных колдунов и магов.
Jmenuju se Gabriel Sol. Dvaceti kilový mozek z rady wizardů a warlocků.

В комнате Сида была мертвая рыба с запиской от его друзей- магов.
V Sydově pokoji byla mrtvá ryba, se vzkazem od jeho kouzelnických přátel.

Амон не остановится на Триадах Магов.
Amon se nezastaví u Triád vládců živlů.

Пусть это будет предупреждением для всех магов.
Nechť je to varování pro všechny bendery zde.

Один из сильнейших магов своего времени.
Byl to jeden z největších masožravců své doby.

Они ничуть не отличаются от тех магов, что убили моего брата.
Žádný rozdíl od Mága, co mi zavraždil bratra.

Есть двое синих магов.
Pak jsou tu dva Modří čarodějové.

вместе мы уничтожим правительство магов!
spolu svrhneme vládu ovladačů!

Мудрейшие и умнейшие из наших магов знают, что смерть это не конец, что возможно слышать истории из будущего.
Ti nejmoudřejší a nejchytřejší z našich mágů vědí, že smrt není úplným koncem, že je možné slyšet příběhy i z budoucnosti.

Я- то знаю магов и магию и вот что я тебе скажу- все чародеи лгут,
Znám magii a znám mágy a říkám ti tohle: všichni mágové lžou

вторая скрипка великих черных магов своего поколения.
hráč druhých houslí těch největších temných mágů své generace.

чем… большинство магов могут себе представить.
něž si většina čarodějů dokáže představit.

школу Хогвартс основали более тысячи лет назад четверо великих магов и волшебниц вcex времен.
bradavickou školu založili před více než tisíci lety čtyři největší kouzelníci a čarodějky té doby.

В южном племени Воды не было магов с тех самых пор, как мою подругу Хаму угнали в плен.
Není to být vládcem vody v jižním vodním kmenu, od doby, kdy odvlekli mého přítele Hamaha.

я ограбил достаточно ведьмы и магов. Я знаю, какая нужна магия
jsem okradl dost čarodějek a černokněžníků, abych věděl, jaký druh magie potřebuješ,

возникло из-за ужасающего безделья английских магов в последние 300 лет.
povstalo z otřesné zahálky Anglických mágů za posledních 300 let.

Сэр Курт Годфри из Альянса Несси… призвал к помощи местных шотландских магов… для создания защитного заклинания на озеро
Pan Curt Godfrey z Aliancie Nessie- povolal na pomoc místní skotské čaroděje… aby přivolali ochranné kouzlo na celé jezero

местные законы физики должны подлежать любой операционной здесь и ведьм, магов, таинственные и необъяснимые явления,
zdejším fyzikálním zákonům se proto musí podrobit i veškeré zde působící čarodějnice, mágové, mysteriózní a nevysvětlitelné jevy,

Маги, поднимите посохи.
Kouzelníci, pozvedněte hůlky.

Маги использовали подобные машины,
Kouzelníci podobné přístroje používali,