МАНЬЯКОМ - перевод на Чешском

• maniakem
• vrah
• šílencem

Примеры использования Маньяком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да ты сама могла быть маньяком.
Ale vy můžete být také stalkerka.

Она была смертоносным маньяком.
Byla vraždící maniak.

Я бы влюбился в нее, если бы она не была маньяком- убийцей.
Kdyby nebyla vraždící maniak, miloval bych ji.

Ты думаешь, Николя мог бы быть маньяком?
Myslíš, že by Nicolo mohl být maniak?

Он был маньяком.
Byl to predátor.

Он был кино- маньяком.
Byl to filmový nerd.

Неуравновешенным маньяком.
Psychotický maniak.

которая оказалась маньяком- убийцей.
ze které se vyklubal vraždící maniak.

Это как Фолти Тауэрс с маньяком.
Je to jako Fawlty věže s maniak.

Мог быть маньяком.
Možná byl masový vrah.

Ты можешь оказаться каким-нибудь маньяком.
Můžeš bejt nějakej cvok.

Я буду мудрейшим и сильнейшим маньяком когда-нибудь, чтобы донести преимущества диктатуры в мире!
Stanu se nejmoudřejším a nejsilnějším maniakem, který kdy přivedl požehnání diktátorství na zem!

полицейский может быть маньяком, а психолог думает,
se mohl policajt stát maniakem… a názor psychiatra,

ставшей буйным маньяком.
stává se nepříčetným šílencem.

не быть снова похищенной каким-то маньяком.
ne se znova nechat unést maniakem.

Не каким-то маньяком, который совращает ребенка который не знает,
Ne nějaký úchyl, který zneužije holku,

Вы можете сидеть в ресторане рядом с каким-нибудь маньяком и он сидит рядом с вами
Mohl byste být v restauraci a sedět vedle nějakého maniaka a oni jsou hned vedle vás na židli

Никогда не считал себя сексуальным маньяком… но теперь боюсь ее отпугнуть.
Nikdy jsem se nepovažoval… za nějakýho hřebce, ale začínám se bát, že už jí to odrazuje.

Гарри Гилмор был убийцей- маньяком, который в 70- х годах в Америке был приговорен к смертной казни.
Gary Gilmore byl masový vrah. V 70. letech dostal v Americe trest smrti.

Он должен был стать либо маньяком- убийцей,
Jeho osudem bylo se stát buď sériovým vrahem, nebo spisovatelem detektivek."