МАТКИ - перевод на Чешском

• dělohy
• dělohu
• děložní
• děloze
• vaječníků
• děloha
• lůna
• čípku

Примеры использования Матки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Напроксен хорош для лечения. тонких стенок матки.
Naproxen je dobrý k léčbě silné děložní stěny.

Ретроверсия матки?
Obrácená děloha?

У этой бедной коровы выворот матки!
Tahle ubohá kráva má obrácenou dělohu!

Это надо ввести в стенку матки.
Musí se to vpíchnout do děložní stěny.

У меня болезнь, которая называется сужение матки.
Mám něco, čemu se říká zasouvací děloha.

Деметра пытается оплодотворить яйцеклетку вне матки?
Tahle Demeter se snažila oplodnit vajíčko- mimo dělohu?

Прохожу стенку матки.
Jsem přes děložní stěny.

Или матки.
Nebo děloha.

Я хочу назначить срочную операцию по удалению яичников и матки.
Chtěla bych naplánovat okamžitou operaci a odstranit oba vaše vaječníky a dělohu.

Всего лишь заболевание матки.
Je to jen nemocná děloha.

Знаешь, у моей сестры ретроверсия матки?
Víte, moje sestra má obrácenou dělohu.

Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так?
Operace in utero může protrhnout matčinu dělohu, ne?

Нет ни времени, ни матки.
Nemám čas, nemám dělohu.

у вас на завтра назначена операция аденокарциномы матки.
máte na zítra naplánovanou operaci děložního adenokarcinomu.

Вам поставили диагноз" рак матки" в 2009 году?
Byl vám v roce 2009 diagnostikován nádor v děloze?

Давлением на разрез матки.
Vyvinout tlak na ránu v děloze.

Практическое пособие по пчеловодству с некоторыми наблюдениями за сегрегацией матки.
Praktická příručka o včelařství s poznámkami o izolaci královny".

Похоже, что вы пережили третью стадию рака матки.
Podle všeho jste přežila třetí stádium endometriální rakoviny.

Способ Ноуп включает множество рисунков матки.
Směr Knope zahrnuje hodně děložních kreseb.

Да ладно, это же суп. Полезно для матки.
No tak, polévka je dobrá pro tvou dělohu.