МЕДИК - перевод на Чешском

• lékař
• zdravotník
• medik
• medicíny
• doktora
• záchranář
• medička
• lékaře
• doktor

Примеры использования Медик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Моник, менеджер и медик нашего базового лагеря.
Tohle je Monika, naše manažerka a medička.

что военный медик никогда не покинет раненого.
že žádný armádní medik neopustí zraněné.

Нам нужен медик!
Potřebujem doktora.

Ты что же, студент- медик?
Co jste zač? Student medicíny?

Нужен медик!
Potřebuju lékaře!

Ну это вы здесь медик.
Ty jsi tady zdravotník.

Отнесите его на бойню, я не медик, я занимаюсь исследованиями.
Vezměte to na jatka. Já nejsem žádný medik, provádím tu výzkum.

Ее доверенное лицо- другой медик из взвода.
Její nouzový kontakt je další medička z roty.

У вас тут есть медик?
Potřebujeme tady doktora.

Мина Мюррей- студент- медик.
Mina Murray, studentka medicíny.

И мы уверены что он медик?
Jsme si jistí, že je to záchranář?

Медик здесь.
Doktor je tady.

Медик не нужен, два мешка для трупа.
Žádné lékaře, jen dva pytle na mrtvoly.

А еще он медик.
A je taky zdravotník.

Рональд Грир тоже медик.
Ronald Greer, je také medik.

Мне нужен ебучий медик!
Potřebuju doktora, do prdele!

Ты тут студент- медик.
Vy jste studentka medicíny.

Мне плевать. Я не медик, я- полицейский.
Co má bejt, já jsem polda, ne doktor.

В приемную нужен медик.
Potřebuji lékaře na recepci.

Позволь напомнить, что я главный медик на скорой 61.
Jen ti chci připomenout, že já jsem vedoucí zdravotník Ambulance 61.