LÉKAŘ - перевод на Русском

• врач
• доктор
• медик
• терапевт
• хирург
• лекарь
• медицинский
• стоматолог
• медэксперт
• врачом
• врача
• доктором
• врачи
• доктора

Примеры использования Lékař на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem nový lékař.
Я новый медэксперт.

Jak víte, dr. Burke je váš lékař.
Как вы знаете, доктор Берк ваш хирург.

Domluvím, aby byl na palubě lékař, který ji ošetří.
Я вызвал на борт врача, чтобы позаботиться о ее ране.

George je lékař. V místní nemocnici,
Джордж работает врачом в местной больнице,

Hlavní svědek proti ní je bratr Joseph, lékař převorství.
Главный свидетель против нее- брат Джозеф, лекарь аббатства.

Alberto je licencovaný lékař.
Альберто- лицензированный терапевт.

Carsone, jsi můj hlavní lékař.
Карсон, вы мой главный хирург.

Lékař na scénu, prosím.
Врача на сцену, прошу.

Od roku 1870 pracoval jako lékař v nemocnici Hôtel-Dieu v Paříži.
С 1816 года работал врачом в парижской больнице Неккера.

Jediný lékař, který byl ve styku se všemi třemi pacienty, jste byla vy.
Единственным доктором, кто прикасался ко всем трем пациентам, были вы.

A když je člověk vystaven tomuto druhu bolesti, lékař někdy může pomoci.
И когда кто-то подвергается такого рода боли, иногда терапевт может помочь.

Kdo je ten malý lékař?
Кто этот маленький лекарь?

Lékař na scénu.
Врача на сцену.

Lékař, který měl v ruce jeho nález, potvrdil, že sám to nedokázal.
Врачи заявили, что сам он выбраться не мог.

Lékař misionář, přesně takový, o jakém nám vyprávěl pastor Ford.
Врачом миссионером, как тот, о котором рассказывал пастор Форд.

Byl to můj lékař.
Он был моим доктором.

Další lékař?
Другого доктора?

Lékař mi oznámil, že za tři týdny zemře.
Врачи сказали мне что он умрет через три недели.

Buď mozkový lékař, Michaele, jestli to je to, co potřebuješ.
Будь врачом, Майкл, если тебе это нужно.

Jak se jmenuje váš lékař?
Как врача зовут?