МЕДИЦИНСКИЙ - перевод на Чешском

• lékařský
• zdravotní
• zdravotnický
• medicínu
• medical
• medicínský
• lékař
• lékařskou
• lékařské
• lékařská
• medicíny
• zdravotního
• zdravotnické
• zdravotnického
• medicíně

Примеры использования Медицинский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Папа, я хочу поступить в медицинский и стать врачом.
Tati, chci jít na medicínu a stát se doktorem.

Медицинский доклад в прямом эфире из Белого дома,
Lékařská zpráva, žít z Bílého domu,,

Это был единственный медицинский совет, который я могла дать по- совести.
Jediné lékařské doporučení, které jsem mu mohla s čistým svědomím poskytnout.

Генри нужен длительный медицинский уход Больница просто не может позволить себе этого.
Henry potřebuje dlouhodobou lékařskou péči, a tu mu nemocnice hradit nemůže.

Доктор, мы должны опросить весь ваш научный и медицинский персонал.
Doktore, budeme muset vyslechnout váš věděcký i zdravotní personál.

Я поступаю в медицинский!
Já půjdu na medicínu.

Это медицинский корабль.
Je to lékařská loď.

В 1803 году поступил на медицинский факультет Карлова университета в Праге.
V roce 1803 vystudoval lékařství na lékařské fakultě Univerzity Karlovy v Praze.

Медицинский учебник.
Učebnice medicíny.

Компьютер, открыть медицинский файл: Торрес- 3
Počítači, otevřít lékařskou složku Torresová 3

Они сказали, что медицинский инспектор уже идет.
Řekli mi, že zdravotní technik je na cestě k nám.

Ты хотел перейти на медицинский.
Chtěl jsi jít na medicínu.

Это медицинский вопрос.
Je to lékařská otázka.

Надо будет приобрести медицинский справочник домой, типа Талмуда.
Talmud byl tím nejbližším lékařské příručce, co jsme doma měli.

В 24 Элеонор окончила Медицинский Гарварда и Йелльский права.
Když jí bylo 24, byla již Eleanor absolventkou medicíny na Harvardu a právnické fakulty na Yale.

Мне нужен медицинский совет для друга, Аларика.
Potřebuju lékařskou radu pro kamaráda. Pro Alarica.

Ей нужно в медицинский центр.
Odneseme ji do zdravotního centra.

чтобы закончить медицинский.
abych dodělala medicínu.

мне нужен областной медицинский центр Святой Елизаветы.
číslo na místní zdravotní středisko St. Elizabeth.

Это правовой вопрос, не медицинский, мы тут ни при чем.
Je to právní záležitost, ne lékařská. Jde to mimo nás.