MEDICAL - перевод на Русском

• медицинский
• медикал
• medical
• медицинской
• медицинском

Примеры использования Medical на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Za druhé světové války zastávala seniorskou pozici v Australian Army Medical Women's Service.
Во время Второй мировой войны она занимала один из руководящих постов в Австралийской армейской медицинской женской службе.

Dobře. Víš, Hawaii Medical Center West má nejlepší onkologické oddělení na ostrově.
Ок, Хм. ты знаешь Hawaii Medical Center West имеет лучшую онкологическую лабораторию на острове.

kdy Graham Medical získalo povolení k jejich výrobě.
как Грэм Медикал получил разрешение начать производство.

Clarke zemřela na komplikace způsobené pneumonií 3. září 2018 v nemocnici UCLA Medical Center v Santa Monice v Kalifornii ve věku 95 let.
Тед Пост скончался 20 августа 2013 года в Медицинском центре Калифорнийского университета( Санта- Моника) в возрасте 95 с половиной лет.

Odseděl si dva roky v Allenwood za krádež vybavení laboratoře na Columbia Medical School.
Отсидел два года в Алленвудской тюрьме за кражу оборудования из лаборатории в Колумбийской Медицинской школе.

které společnost starlim//sterner vyrábí na zakázku pro společnost Ardo Medical, mají na okraji tloušťku stěny pouze 0,4 mm.
которые starlim// sterner производит по поручению Ardo Medical, у края имеют толщину стенки всего, 4 мм.

které ukradli včera z West Medical Supply a prořezali se skoro půlmetrovou vrstvou betonu.
который они украли из Вест Медикал Саплай вчера и они прорезали до 18 дюймов бетона.

Nedávno jsem narazila na fascinující studii v American Medical Journal, týkající se neuropsychologie výčitek svědomí.
Но недавно я наткнулась на интереснейшую работу в" Американском медицинском журнале" о нейропсихологии раскаяния.

Richard Garvey je pediatr a byl jmenován doktorem roku v Encino Medical Center.
Ричард Гарви- врач- педиатр, и он стал" доктором года" в медицинском центре Энсино.

Annie Laurie Gaylorová je členkou představenstva Women's Medical Fund, Inc., skupiny, která pomáhá ženám zaplatit za provedení potratů.
Гейлор входит в совет директоров Женского медицинского фонда, сообщества, которое помогает женщинам оплачивать услуги аборта.

Mobile Medical Technologies"( MMT) je přední ruský vývojář on-line projektů v oblasti on-line poradenství.
ООО« Мобильные Медицинские Технологии»( ММТ)- ведущий российский разработчик онлайн- проектов в области онлайн- консультирования.

V roce 1976 mu byl udělen titul M.D. z Medical College of Georgia.
В 1976 получил степень доктора медицины( M. D.) от Медицинского Колледжа Джорджии.

šanci pracovat s pacienty v Boston Medical.
также шанс работать с пациентами Бостонского госпиталя.

jsme také napsali článek do British Medical Journal o UNICEF indexu kvality života dětí.
Поэтому мы также написали статью в Британский медицинский журнал об индексе детского благополучия ЮНИСЕФ.

Ve studii otištěné v červenci 2005 v Journal of the American Medical Association jsem prokázal,
В статье, опубликованной в июльском номере« Journal of the American Medical Association» за 2005 год,

ty dva zachráněné vzali do nemocnice Landstuhl Medical Center v Německu, kvůli dalším vyšetřením.
летит домой, а тех двоих, что мы спасли, отправили в медицинский центр Ландштул в Германии для медицинского обследования.

Výzkumní pracovníci v Oakland Kaiser Permanente Medical Group v Oaklandu,
Исследователи в Окленде Kaiser Permanente Medical Group в Окленде, США приняли опрос

který byl náhodou děkanem na Georgetown Medical School, byl na přednášce
который оказался деканом в Джорджтаунской медицинской школе, и после выступления он подошел ко мне

studie v journal of American Medical Association( JAMA)
исследование в журнале Американской медицинской ассоциации( JAMA)

Ve Spojených státech zase výzkumný tým vedený Philipem Wangem z Národního institutu duševního zdraví v Rockville ve státě Maryland zveřejnil minulý měsíc obdobné výsledky v časopise Journal of the American Medical Association.
В Соединенных Штатах группа исследователей во главе с Филипом Вангом из Национального института психического здоровья в городе Роквилле штата Мериленд сообщила в прошлом месяце о получении аналогичных результатов в« Журнале Американской медицинской ассоциации».