Примеры использования Меняться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, и я не собираюсь меняться только потому, что мы спим вместе.
Jo, a nehodlám to změnit jenom proto, že spolu spíme.Если меняться вместе.
Když se změníme spolu.Для меня тебе не придется меняться, Белла, или расставаться с близкими.
Он продолжает расти и меняться, как будто обладает интеллектом.
Вместо того, чтобы меняться самим, они просто покупают книги.
Тебе не нужно меняться, чтобы вписаться в компанию крутых ребят.
Nemusíš měnit to, kým jsi abys zapadla mezi populární děcka.Ты не веришь в способность людей меняться, когда на кону стоит их жизнь?
Nevěříš ve funkci aby lidé změnili když jejich život je v sázce?Поэтому по мере смены блюд будут меняться и темы для разговора.
Может, он не хочет меняться.
ты приезжать- и все меняться.
vy přijedete, a vše se změní.Ты не думаешь, что люди могут меняться.
Nemyslíš, že se lidi můžou změnit.Наверное, в вашем возрасте уже трудно меняться.
Вряд ли это хорошая идея- меняться жидкостями со своими испытуемыми.
V zásadě není dobrý nápad, vyměňovat si tekutiny se svými subjekty.Может, пришло время меняться?
Možná je čas na změnu.все здесь начало меняться.
Právě tehdy se začali měnit i všichni ostatní.Но на самом деле вам не надо меняться.- Вас алкоголь не привлекает.
Ale doopravdy se nepotřebuješ změnit, protože nemáš problémy s alkoholem.Но ты, Эмма, тебе не нужно меняться.
Ale vy, Emmo? Vy se měnit nemusíte.Вы можете меняться.
můžete se střídat v řízení.На краю этого города жил упрямый человек. Который отказывался меняться.
Na kraji tohohle města žil tvrdohlavý muž,… který se odmítl změnit.Расти и меняться.
Abys rostla a měnila se.
