МИЛЛИОНОВ АМЕРИКАНЦЕВ - перевод на Чешском

• milionů američanů
• milionu američanů
• miliony američanů
• miliónů američanů

Примеры использования Миллионов американцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Президентом США Бараком Обамой, удалось расширить страховое покрытие для миллионов американцев, которое иначе они бы не получили.
se podařilo rozšířit pojistné krytí na miliony Američanů, kteří by jej jinak neměli.

некоторые ученые считают, что исследования стволовой клетки могут предложить новые способы лечения болезней, которыми болеют 128 миллионов американцев, эта перспектива, очевидно,
podle některých vědců by výzkum kmenových buněk mohl nabídnout nové metody léčby nemocí postihujících 128 milionů Američanů, z Bushova pohledu

начало организовывать широкую кампанию, которая в апреле 1970 года собрала на улицах приблизительно 20 миллионов американцев, чтобы защитить окружающую среду.
Toto hnutí začalo záhy organizovat širší kampaň, což vedlo až k tomu, že v dubnu 1970 vyšlo do ulic bránit životní prostředí zhruba 20 milionů Američanů.

Таким образом, проблема для Израиля состоит не в том, чтобы найти замену поддержке со стороны" 300 миллионов американцев", как заявил Буш в Иерусалиме,
Problémem, před nímž Izrael stojí, tedy není nahradit podporu přicházející od„ 300 milionů Američanů“, jak se v Jeruzalémě vyjádřil Bush,

но это факт, что среди миллионов американцев, которые будут смотреть
je faktem, že z milionů Američanů, kteří budou sledovat

Первая серия собрала у экранов 4, 4 миллиона американцев.
První vysílání epizody shlédlo 7,14 milionů Američanů.

Это то, из-за чего миллионы американцев хотят, чтобы ты стал президентом.
Proto miliony Američanů chtějí, abyste byl prezidentem.

Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве
Miliony Američanů vyhlásily od roku 2008 osobní bankrot,

Миллиона американцев протестовали.
Vidělo ji 52,5 milionu Američanů.

Миллионы американцев ощущают эффект старения.
Miliony Američanů pociťují efekty stárnutí.

Многие предприятия будут закрыты, и миллионы американцев могут лишиться своей работы.
Další firmy skončí a miliony Američanů přijdou o práci.

Затем наступил финансовый кризис, из-за которого миллионы американцев потеряли рабочие места и жилье.
Poté přišla finanční krize, která připravila miliony Američanů o pracovní místa a domovy.

Я хочу поговорить об ужасной привычке, затронувшей миллионы американцев.
Jaký odporný zvyk to má milion Američanů.

Тогда Клэпперу был задан вопрос, ведет ли АНБ сбор данных о миллионах американцев.
Sellovi je nařízeno vyčkat, zatímco Lakam shromažďuje o Pollardovi údaje.

Аналогично и 22 миллиона американцев, желающих работать на полную ставку, не могут найти такой работы.
Práci na plný úvazek nemůže najít ani 22 milionů Američanů, kteří takovou práci shánějí.

Миллионы американцев, которые сейчас считают себя гениями инвестиций,
Až bublina praskne, pokud vůbec praskne, miliony Američanů, kteří si dnes o sobě myslí,

Миллионы американцев, скорее всего, потеряют свои дома
Miliony Američanů tak o své domy pravděpodobně přijdou

Мы отслеживали, какие планы пенсионных накоплений выбирали около миллиона американцев из 650 различных вариантов на всей территории США.
Dívali jsme se na rozhodnutí týkající se důchodového spoření skoro milionu Američanů z přibližně 650 důchodových plánů v USA.

Миллионы американцев уже потеряли свои дома,
Miliony Američanů ztratily domov;

Каждый год от сердечных приступов страдает 1, 1 миллиона американцев, а 4, 8 миллионов- от сердечной недостаточности.
Miliónů Američanů každoročně utrpí infarkt. 4.8 miliónů utrpí srdeční selhání.