МНЕ СКАЗАЛИ - перевод на Чешском

• řekli mi
• říkali
• prý
• slyšel jsem
• tvrdili mi
• doneslo se mi
• mi řekl
• říkají
• slyšela jsem
• řekl mi
• říkal
• řekla mi
• říkala

Примеры использования Мне сказали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне сказали, что они в любой момент могут умереть!
Říkali, že by mohli teď umírat!

Мне сказали, с ранчо Абернати пропала девушка.
Doneslo se mi, že se hledá slečna z Abernathyho ranče.

Мне сказали, вы сумасшедший.
Tvrdili mi, že jste šílenec.

Мне сказали, что здесь кому-то больно делать пи- пи!
Slyšela jsem, že tu někoho pálí pindík!

Мне сказали, что там до туалета шесть километров.
Někdo mi řekl, že k záchodům je to tam přes šest kilometrů.

Мне сказали, что вы бываете там 3 раза в неделю.
Říkají, že tam chodíte dvakrát až třikrát do týdne.

Да, мне сказали, что он говорил с кенгуру.
Ano. Prý rozmlouvá s klokany.

Мне сказали, что у тебя шрамы.
Slyšel jsem že máš jizvy.

Нет. Мне сказали, что она здесь.
Ne, říkali, že bude tady.

Мне сказали, что я найду тебя здесь.
Slyšela jsem, že tě tu najdu.

Мне сказали, тут вечеринка.
Řekl mi, že tam byly koktejly.

Мне сказали, что слабость и дезориентация скоро пройдут.
Říkají, že veškerá slabost a dezorientace by měly brzy přejít.

Мне сказали, что ты сорвался прошлой ночью.
Malý ptáček mi řekl, že jste také spadl z vozu Včera v noci.

Если так пойдет, мне сказали, что я смогу забрать ее домой после суда.
Když všechno půjde dobře, prý ji můžu vzít po procesu domů.

Мне сказали, что вы и она.
Slyšel jsem, že vy a ona.

Мне сказали, что ее легкие не.
Říkali, že její plíce nebyly.

Мне сказали, что есть два досудебных обвинительных акта?
Slyšela jsem, že jsou tu dvě předběžné obvinění?

Мне сказали, что ему очень плохо.
Říkal, že mu není dobře.

Мне сказали подвезти вас.
Řekl mi, ať vás odvezu.

Мне сказали, что Вы играли в баскетбол с Денни Грином в школе.
Někdo mi řekl, že jste na střední hrál basketbal proti Dannymu Greenovi.