СКАЗАЛИ - перевод на Чешском

řekli
сказали
говорили
рассказали
сообщили
они ответили
велели
заявили
říkali
говорили
сказали
называли
звали
рассказывали
прозвали
сообщили
твердили
обзывали
утверждали
tvrdí
говорит
утверждает
сказал
заявляет
считает
настаивает
řeknou
скажут
говорят
расскажут
они ответят
сообщают
велят
они воскликнут
подсказывают
pravili
говорили
сказали
odpověděli
они сказали
ответили
ответ
откликнулся
отвечено
zvolali
они сказали
говорили
prej
что
говорит
сказал
я слышал
řekl
сказал
говорил
рассказал
ответил
сообщил
назвал
заявил
велел
říkají
говорят
называют
зовут
сказали
утверждают
считают
прозвали
рассказывают
твердят
указывают

Примеры использования Сказали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они сказали, ты не признаешься, что делал.
Prej jim ani pořádně neřekneš, co děláš.
Мы бы вам сказали, но тогда пришлось бы вас убить.
Když ti to řekneme, museli bychom tě zabít.
Люди, проводившие анализ, сказали, что это хорошая сделка.
Lidé, kteří pro mě dělají průzkum… tvrdili, že to je jistota.
В телефонной компании сказали что номер зарегистрирован на имя Тани Дав.
Telefonní společnost říká, že je to na jméno Tanya Doveová.
Чтобы ты и Рафаэль сказали своим дружкам из Нежити не трогать Клэри.
Protože ty a Raphael řeknete svým kamarádům podsvěťanům, aby nechali Clary být.
Ему что-то сказали, не оставили выбора.
Někdo mu mohl říct něco, co mu nedalo na výběr.
Доктора в клинике сказали, что могла потерять ребенка.
Doktor na ambulanci říkal, že jsem mohla přijít o dítě.
Сказали, это был несчастный случай.
Prej to byla nehoda.
Все дружно сказали:" сакэ бомба"!
Všichni řekněte:" Sakiba"!
Мы взяли двух взрослых и сказали, что они будут играть.
Přivedeme dva dospělé a řekneme jim, že si zahrají hru.
Сказали, что знают, где я живу.
Tvrdili, že vědí, kde bydlím.
Около 65% наших членов сказали, что они проголосуют за Эрика сегодня.
Asi 65% našich členů říká, že by dnes volilo Erika.
Мне тут сказали, что у них лучшие вареники во всем мире, так что.
Zasvěceně můžu říct, že mají ty nejlepší na světě, takže.
Короче, они с женой сказали, что хотели бы перебраться в Сауф Сайд.
Každopádně říkal, že on a jeho žena se chtějí přestěhovat na jižní stranu.
затем позвонили его жене и сказали.
pak zavoláte jeho ženě a řeknete.
Нам сказали, что эти пули Иуды могут убить такого, как ты.
Tyhle jidášky prej dokážou lidi jako seš ty zabít.
Пожалуйста, мне сказали, мой сын здесь.
Prosím, pane, řekněte mi, můj syn je tady.
Сказали, что они копы.
Tvrdili, že jsou od policie.
Мы только что сказали нашим родителям, что собираемся в АВ- клубе после школы.
Prostě rodičům řekneme, že po škole máme audiovizuální kroužek.
В полиции сказали, что машина Сталина все еще стоит на парковке.
Městská policie říká, že Stalinovo auto je stále zaparkované před budovou.
Результатов: 5668, Время: 0.2163

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский