МОБИЛЬНИКА - перевод на Чешском

• mobilu
• telefonu

Примеры использования Мобильника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используя номер мобильника, я могу определить,
Když použiju jeho telefonní číslo,

Нет мобильника и кредитных карт?
Žádný mobil, ani kreditky?

Что насчет мобильника Оливера?
A co Oliverův mobil?

Номер от мобильника. Активирован недавно.
Je to číslo na mobil, nedávno aktivované.

Вы управляете этим с мобильника и ваше лицо придет на него.
Ovládá se mobilem a přijde na ni tvůj obličej.

Мобильника у него не было, кредитками он не пользовался.
Kluk neměl mobil, ani kreditku.

Ни мобильника, ни интернета, ни друзей.".
Žádné mobily, žádné emaily, přátelé…".

Среди вещей Рэнди был специальный чип для мобильника. Им пользуются для связи в чрезвычайных ситуациях.
Jedna z Randyho věcí byl komunikační čip pro mobilní telefon.

Ты знаешь номер его мобильника?
Víte její číslo na mobil?

Что, опухоль от мобильника?
Co, máš otok od mobila?

Патерсон… у тебя по-прежнему нет мобильника?
Patersone, ty stále nemáš mobilní telefon?

А что, у Линды нет мобильника?
To nemá Linda Lanierová mobil?

нет ли у меня второго мобильника.
jsem měl druhý mobil.

я достал номера мобильника и машины.
ale mám jeho telefon a poznávačku.

У тебя что мобильника нет?
A to nemáš mobil?

На ней номер моего мобильника.
Je tam moje číslo na mobil.

Дайте номер его мобильника.
Můžete mi dát své mobilní číslo?

ЦРУ и военные используют их для секретного доступа к данным мобильника подозреваемого.
CIA a armáda ho používají k tajnému přístupu k informacím z telefonů podezřelých.

Ну, я собираюсь добраться до ее мобильника и выяснить, с кем она говорила.
No, zkusím se ji dostat do mobilu a zjistit s kým to mluvila.

Доктор Грэйнджер… сделал несколько звонков со своего мобильника на один и тот же номер в последние дни своей жизни.
Doktor Granger volal hodně z jeho mobilu na stejné číslo v den, kdy zemřel.