МОЕ ПЕРВОЕ - перевод на Чешском

• moje první
• moje křestní
• můj první
• mé první
• mým prvním
• moje poprvé

Примеры использования Мое первое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это было мое первое выступление.
Tohle bylo mé první vystoupení.

Это мое первое чтение.
Bude to mé první čtení.

Вот так и закончилось мое первое" следствие" с мистером Шерлоком Холмсом.
Tak skončilo mé první dobrodružství s panem Sherlockem Holmesem.

И мое первое слово было" латте"?
Bylo mé první slovo opravdu" latte"?

Не похоже, что мое первое задание идет так, как я представляла.
Nevypadá to, že mé první velení se vyvíjí očekávaným způsobem.

Это мое первое пиво в качестве человека.
Toto je mé první pivo jako člověk.

Нет, мое первое имя Мими- Роуз.
Ne, mé první jméno je Mimi-Rose.

Но это- мое первое настоящее приключение.
Ale tohle je mé první skutečné dobrodružství.

Нет Тогда, это мое первое свидание.
Pak je toto mé první rande.

Я потеряла сестру в этом году, и это будет мое первое Рождество без нее.
Letos jsem přišla o sestru a toto budou mé první vánoce bez ní.

Это мое первое сообщение.
Smaž moji první větu.

Это было мое первое задание.
Bylo to na mojí první akci. V Bogotě.

Я тебе расскажу историю про мое первое Рождество здесь В США
Řeknu vám příběh o mých prvních Vánocích tady ve Spojených státech

Какое мое первое имя?
Jaké je mé křestní jméno?

Мое первое имя- Рэндольф.
Mé křestní jméno je Randolph.

Тот день- мое первое воспоминание о тебе.
Ten den byl mou první vzpomínkou na tebe.

Я там, где вы получили мое первое послание.
Jsem tam, kde jsi dostal mou první zprávu.

Ладно, мое первое желание- тысяча желаний!
Dobře, mý první přání je mít tisíc přání!

Я помню мое первое пиво.
Pamatuju si svoje první pivo.

Это мое первое убийство.
Tohle je má první vražda.