МОЕ ПЛАТЬЕ - перевод на Чешском

• moje šaty
• moje oblečení
• mé šaty

Примеры использования Мое платье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое платье.
Moje ąaty.

Расстегни мое платье.
Sundej mi šaty.

Расшнуруй мое платье.
Rozvaž mi šaty.

Это мое платье.
To jsou mý šaty!

Мое платье, твое платье и платье для Трули.
Můj ohoz, tvůj ohoz, ohoz pro Truly.

Только мое платье для выпускного все еще в химчистке.
Ale můj oblek na promoci je ještě pořád v čistírně.

Отдайте мое платье!
Dejte mi šaty.

Где мое платье?
Kde máš šaty?

Грета, меня не беспокоит, что ты одела мое платье.
Greta, nelíbí se mi co s mým oblečením děláš.

Во что ты превратила мое платье?
Co jsi to udělala s mými šaty?

Эй, это что мое платье?
Hej, nejsou to mý šaty?

Она имела в виду меня, это же было мое платье!
Myslí mně, to já je šila!

возьми взамен мое платье.
dnes a vezmi si za to můj oděv.

мама, Но на мое платье для Котильона уже оформили заказ но три" Б".
matko, ale na moje šaty z kotilionu už padly objednávky od všech tří B.

Итак, у тебя есть мое платье и мои туфли, а у меня косметика
Takže, ty máš moje šaty a boty, a já mám make-up

Мне просто надо удостовериться что мое платье от Эли Сааб готово к сегодняшнему вечеру.
Jen jsem se chtěla ujistit, že mé šaty od Elie Saab jsou připravené na dnešní večírek.

Мама, если мое платье из 80- х не подошло,
Mami, jestli moje šaty z osmdesátých let nevyjdou,

сколько стоило мое платье, и посещают ли меня еще мои" гости.
kolik stály mé šaty, a jestli mě stále navštěvuje moje teta Flo.

старшей официантке нравится мое платье, что еще девушке может быть нужно?
hostesce se líbí moje šaty. Co víc si holka může přát?

Я не… То есть я хотела…-… но вам не кажется, мое платье.
Ne, to jsem nechtěla, tedy, vlastně chtěla, ale nemyslíš, že mé šaty jsou.