МОЕ ПЛАТЬЕ - перевод на Испанском

• mi vestido
• mi traje

Примеры использования Мое платье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мое платье было испорчено.
Mi, mi vestido estaba destrozado.

Это мое платье.
Ese es mi vestido.

Мое платье должно быть у него.
Él debe de tener mi vestido.

Это что мое платье?
¿Ese es mi vestido?

Это мое платье.
¡Este vestido es mío!

Это даже не мое платье.
No es mi vestido.

Есть еще и мое платье.
Bueno, todavía está mi vestido.

Элеонор, где мое платье?
Eleanor,¿dónde está mi vestido?

Это не мое платье.
Eso no es mi vestido.

Во что ты превратила мое платье?
¿,Qué le pasó a mi vestido?

Но ты разлила коктейль но мое платье.
Pero derramaste tu copa en mi vestido.

Это не мое платье.
Este no es mi vestido.

Я пришла сказать, что это не мое платье.
Sólo vine a decirte que éste no es mi vestido.

А как же мое платье?
¿Qué pasa con mi vestido?

Мне нужно заехать в школу, забрать мое платье, одежду и все остальное.
Me voy corriendo a la escuela a recoger mi vestido, mi ropa y el resto de mis cosas

Мое платье изготовлено из лучшего кружева, как мамино на ее дебютном вечере.
Mi vestido está hecho de el más fino encaje Battenburg, justo como el que mi madre usó en su debut.

Мое платье только что прислали из Польши,
Mi vestido acaba de llegar de Polonia

Боюсь, я и мое платье уже по уши в этом процессе. Сестра, мы здесь!
Me temo que mi vestido y yo ya estamos muy involucrados en esta operación.¡Comadrona, estamos aquí!

Я пила их чтобы влезть в мое платье подружки невесты,
Me los estuve tomando para meterme en mi vestido de dama de honor,

старшей официантке нравится мое платье, что еще девушке может быть нужно?
a la anfitriona le encanta mi vestido, así que,¿qué más podría pedir una chica?