MI NOMBRE - перевод на Русском

мое имя
mi nombre
me llamo
me dirigió
mi apellido
меня зовут
me llamo
mi nombre es
mi nombre
моя фамилия
mi apellido
mi nombre
me llamo
mi apellido es
mi nombre es
моего имени
mi nombre
мою фамилию
mi apellido
mi nombre
моем имени
mi nombre
меня звали
me llamaba
mi nombre era
mi nombre

Примеры использования Mi nombre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estás a punto de cargarte el nombre Grayson, mi nombre.
Ты уже запятнал фамилию Грейсонов, мою фамилию.
¡Porque mi nombre no es Smith o Jones!
Потому что моя фамилия не Смит и не Джонс!
Y ahora que has hecho poner mi nombre en la línea.
Так что теперь речь идет и о моем имени.
Me congratula ver que recordó mi nombre.
Я польщен тем, что вы все-таки запомнили мою фамилию.
cambié mi nombre a Rita.
я хочу, чтоб меня звали Рита.
Mi nombre es Zen,
Моя фамилия Дзен, звание- детектив,
Mi nombre no tiene nada de gracioso.
Нет ничего смешного в моем имени.
¿Por qué escribió mi nombre en esta pared?
А с чего он написал мою фамилию на стене?
Mi nombre es Weizak.
Моя фамилия- Вейцак.
No hagas bromas sobre mi nombre.
Никаких шуток о моем имени.
Confía en mí, usted va a querer tomar mi nombre.
Поверь мне, ты точно захочешь взять мою фамилию.
Sí, ese es mi nombre.
Да, это моя фамилия.
¿Qué tiene de malo mi nombre?
А что плохого в моем имени?
Su padre no quería conocerle, y le puse mi nombre.
Его отец не признал его, он носит мою фамилию.
Estaba en mi nombre.
Оно было в моем имени.
¿Y debe mi nombre hasta que muera ser nada más que una coartada?
Должно ли именем моим служить мне мое алиби?
Ni siquiera conoce mi nombre.
Он даже имени моего не знает.
No sabés ni siquiera mi nombre.
Ты даже имени моего не знаешь.
Mi nombre está en el papeleo.
Моя имя стоит на документах.
Tampoco sabes mi nombre real.
Ты даже имени моего не знаешь.
Результатов: 3811, Время: 0.0596

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский