МЕНЯ ЗВАЛИ - перевод на Испанском

• me llamaba
• mi nombre era
• mi nombre
• me llamaban
• me llamen
• me llamara

Примеры использования Меня звали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

но я предпочитаю, чтобы меня звали Аугусто.
pero prefiero que me llamen Augusto.

В то время меня звали Вера.
En aquel momento mi nombre era Vera.

Было время, когда люди так меня звали.
Hubo un tiempo cuando la gente me llamaba así.

Местные меня звали Рэгги- мэн.
Los lugareños me llamaban bat Marley.

Знаешь, как меня звали в детстве?
¿Sabes cómo me llamaban de chico?

Меня звали" Пень" за упрямство.
Me llamaban"El Tocón" porque no podían moverme.

Ну, в старших классах меня звали штатив.
Bueno, en la secundaria me llamaban trípode.

Да, дети жестокие, Франкенштейном меня звали.
Los chicos eran malos. Me llamaban Frankenstein.

Знаете, как меня звали в древних легендах мира далеков?
¿Saben cómo me llaman en las leyendas antiguas del mundo Dalek?

Я хочу чтоб меня звали Андре, Дре, Ди- мэн, ясно?
Quiero que me llaméis Andre, Dre, D-Man?

И как меня звали?
¿Y cuál era mi nombre?

Если бы меня звали Сесилом, я бы и на Спайка согласилась.
Si me llamase Cecil, preferiría cualquier otro nombre.

Джей- Джеем меня звали только в колледже.
Nadie me llamó J.J. Desde la universidad.

Откуда знаешь, что меня звали Скалой?
¿Cómo supiste que me llamo Stone?

А я хочу, чтобы меня звали Люси!
Pero quiero llamarme Lucy!

Меня звали секунду назад.
Voy a… me estaban llamando hace un segundo.

Раньше меня звали Дженнифер, но потом я решила устроить себе ребрендинг.
Solía ser Jennifer, pero decidí renombrarme a mí misma.

Меня звали" горбуном".
Solo era"el jorobado".

Лучше бы меня звали не Атос Маньяни.
Quisiera no llamarme Athos Magnani.

( Смех) Меня звали Кевин всю мою жизнь.
(Risas) Me han llamado Kevin toda mi vida.