МОИ ОТПЕЧАТКИ - перевод на Чешском

• moje otisky
• mé otisky

Примеры использования Мои отпечатки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, они облажались, когда сказали, что мои отпечатки остались на одном из стволов.
Ne, posrali to, když mi řekli, že na jedný bouchačce byly moje otisky.

выбросил его из машины, вот как мои отпечатки оказались на нем.
Tak se tam dostaly moje otisky.

что вы подбросили мои отпечатки на место третьего убийства в 1999.
jste dali moje otisky na místo činu třetí vraždy v roce 1999.

Я заглянул через стекла… так что, кстати, мои отпечатки могут быть на машине.
Díval jsem se dovnitř přes okna,… takže na nich mohou být moje otisky, mimochodem.

Мои отпечатки в самолете, разве они не означают,
Ty otisky, které patří mě, neznamená to snad,

Если они проверят мои отпечатки, или прогонят по системе распознавания лиц,
Pokud si ověří moje otisky prstů nebo použijí rozpoznání obličeje.

возьмите мои отпечатки, ДНК. то, что вы делаете всегда.
sejměte mi otisky, vzorek DNA, cokoliv chcete.

раз мои отпечатки оказались на опрокинутой стойке,
a oni si myslí, že kvůli mým otiskům, které byly na převráceném stojanu,

оружие, на котором повсюду мои отпечатки и вы все еще не удовлетворены.
která musí být plná mých otisků a stejně nejste spokojeni.

лет через 10, когда кто-нибудь решит, что мои отпечатки чуть напоминают чьи-то еще,
si bude někdo myslet, že moje otisky vypadají trochu podobně

она везде шла за мной, вытирая мои отпечатки.
mě neustále následovala a čistila mé otisky prstů.

у них бы не было моих отпечатков.
neměli by moje otisky.

Кроме того, на медальоне Брук полно моих отпечатков.
A na přívěšku Brooke jsou moje otisky.

Это мой отпечаток пальца.
To je můj otisk palce.

Как, черт возьми, Ларсен подделал мой отпечаток?
Jak se k čertu Larssenovi podařilo nastražit můj otisk?

И вы не найдете ни одного моего отпечатка на нем.
A nenajdete na něm žádný můj otisk.

Ну, моих отпечатков на ней не будет, если ты действительно мыл посуду,
No, moje otisky na něm nebudou, pokud jsi umyl nádobí,

А теперь все его тело покрыто моими отпечатками и ДНК, а мой ковер- его кровью.
Teď jsou moje otisky a DNA po celým jeho těle a jeho krev po celým mým koberci.

Мой отпечаток на этих часах, хотя я ничего на месте преступления не трогала, значит, это либо тот же человек, либо кто-то серьезно заморочился, чтобы нанести мой отпечаток.
Můj otisk byl na tom skle, i když jsem se nedotkla na místě činu ničeho, takže buďto je to ten samý, nebo si dal někdo spoustu práce, aby nastrčil můj otisk.

Мои отпечатки?
Moje otisky?