МОЙ УЧИТЕЛЬ - перевод на Чешском

• můj učitel
• můj mistr
• moje učitelka
• můj pán

Примеры использования Мой учитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, не ты, мой учитель карате.
Tebe ne, mého učitele karate.

Она мой наставник, мой учитель, мой..
Je mojí rádkyní, mojí učitelkou, mojí..

Мадам Ева. Мой учитель нездоров.
Madam Eve, mému učiteli není dobře.

Я говорил, что мой учитель был более велик, чем я.
Říkal jsem, že jsem měl mistra, který byl větší než já.

Вероятно мой учитель был прав.
Možná měl můj učitel pravdu.

Мой учитель говорит, что нет странных вещей, есть отличающиеся.
Podle mé učitelky není nikdo divný, jen jiný.

Мой учитель испанского всегда говорил.
Má učitelka španělštiny vždy říkala.

И однажды мой учитель слег с гриппом.
Jednou naše lektorka ulehla s chřipkou.

Ты говоришь как мой учитель по рисованию.
Zníš jak má učitelka umění.

Здравствуйте, мой учитель.( фр.).
Bonjour, mon professeur préféré.

Потом, мой учитель по биологии.
Pak mi učitel na přírodopis.

Так говорил мой учитель.
To mne učil můj mistr.

Мистер Дэниелс, мой… мой учитель мистер Дэниелс?
O panu Danielsovi? O mém doučovateli panu Danielsovi?

Ты не просто мой учитель английского.
Nejsi jen můj středočkolský učitel angličtiny.

Он сказал, что мой учитель- идиот.
Řekl, že má učitelka je moronka.

А Анна мой учитель.
Učím se, Anna mě učí.

Слева- мистер Ларго, мой учитель музыки.
Vlevo je pan Largo, náš ucitel hudby.

потому что мой учитель мистер Нельсон типа слишком ленив,
protože… můj učitel, pan Nelson, je moc línej

было круто, когда мой учитель истории мистер Сигнарелла,
byla senzace, když si můj učitel dějepisu, pan Cignarella,

Мой учитель говорил, что в Винь Чуне 70% движений- руками, 30%- ногами,
Můj Mistr řekl, že strategické pohyby Wing Chun jsou 70% rukama,