МОЙ ШАНС - перевод на Чешском

• moje šance
• moje příležitost
• moje chvíle

Примеры использования Мой шанс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой шанс… чтобы, наконец, моя жизнь обрела смысл.
Má šance… aby můj život něco znamenal.

Мой шанс показать себя, а я потерял двух людей.
Moje velká šance jak se ukázat, a hned ztratím dvě děti.

Это мой шанс быть круче Иисуса.
Tohle je má šance být slavnější než Ježíš.

Это мой шанс на свежее начало.
Tohle je má šance na nový začátek.

И он забрал мой шанс, как будто это мелочь.
A on mi moji šanci jen tak sebral.

Но Вэн, это мой шанс встретиться с исполнительными директорами компании.
Vane, tohle je má šance seznámit se s lidmi z vedení.

Это мой шанс сделать шаг вперед.
Tohle je pro mě šance se pohnout dál

У меня был мой шанс и я упустила его.
Já jsem svoji šanci měla a zahodila jsem ji.

Это мой шанс.
Tady k tomu mám šanci.

Это мой шанс пробиться.
To je můj velký zlom.

Это мой шанс.
To mám štěstí!

Это мой шанс доказать, что я лучший?
Tohle je moje velká šance ukázat že jsem- nejlepší?

Это мой шанс изменить мир.
Toto je má šance změnit svět.

Это мой шанс начать жизнь заново.
Tohle je má šance začít odznovu.

Возможно это мой шанс пострадать сексуально.
Tolik k mým šancím být sexuálně obtěžován.

Это мой шанс.
Tohle je moje velká šance.

Это мой шанс начать все с чистого листа.
Tohle je pro mě šance na nový začátek.

Это мой шанс!
Tohle je má chvíle!

Это мой шанс наконец- то заставить его заплатить.
Tohle je má šance konečně ho nechat zaplatit.

Это мой шанс искупить все.
Tohle je má šance na spasení.