Примеры использования Молю на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Всемогущая богиня, молю, спаси!
Všemohoucí bohyně, úpěnlivě tě prosím, zachraň jí!Молю, не заставляй меня надеяться.
Молю Бога, чтобы она все поняла.
Modlete se bohu, že to pochopí.Молю Бога мы не разочаровывать их.
Молю: еще, прекрасный смертный, спой!
Если можешь убить меня… сжалься, молю тебя, убей сейчас.
Jestli mě můžeš zabít, prosím, žádám tě, udělej to hned.Прошу, молю!
Prosím, prosím, Дай мне силу, молю тебя!
Dej mi sílu a moc!Звоню Тому Уолтону и молю о работе.
Молю тебя, отважный царь, позволь мне восстановить доброе имя отца, служа тебе в бою.
Госпожа всемилостивая, молю и заклинаю тебя, смиренно
Молю вас, выберите время
Prosím Vás, určete místo,Молю тебя, дай мне ребенка,
Modlím se k tobě… Dej mi dítě.Я о них молю: не о всем мире молю, но о тех, которых Ты дал Мне, потому
Já za ně prosím, ne za svět prosím, ale za ty, kteréž jsi mi dal,Молю Тебя, Господи, дай ему силу раскаяться в грехах перед своими близкими
Не о них же только молю, но и оверующих в Меня по слову их.
Ne za tytoť pak toliko prosím, ale i za ty, kteříž skrze slovo jejich mají uvěřiti ve mne.я отбрасываю гордость молю тебя, дорогой.
spolkla jsem svou hrdost, já tě žádám drahý.Молю, никогда не говори со мной о своих мерзких секс- подробностях с этим зефироподобным существом.
Prosím, už nikdy se mnou nemluv o svém nechutném sexuálním životě s tím lidským mléčným koktejlem.Я знаю, что Господь наказывает меня. Но надеюсь, молю, чтобы он видел, как я изменился.
Vím, že mě Bůh trestá, ale doufám, modlím se, že vidí, jak moc jsem вы окажете мне одну услугу, но молю, не выдавайте меня, если вы откажетесь.
pro mě uděláte jednu laskavost. Ale žádám vás, abyste mi rovnou řekl, pokud mi nebudete chtít vyhovět.
