Примеры использования Pido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué le pido?
No te pido nada.
La pregunta que te pido consideres es.
Te pido que no me presiones.
Dices que pido lo mismo todos los días,¿cierto?
Говоришь, я каждый день заказываю одно и то же?Pero yo no le pido dejar de fumar. Le pido que cuide de mi colesterol.
Reggie, te pido que confíes en mí sólo una vez más!
Sólo te pido una vez.
Я последний раз спрашиваю.¿Qué pido?- No lo sé?
Что мне заказать?así que le pido.
так что я предлагаю Вам.¿Qué tal si te pido que trabajes aquí?
А если я предложу вам тут работать?Te pido específicamente que nunca me llames a este número fijo.
Я ведь специально просила тебя не звонить мне на домашний.Pido una bebida y me pongo a prueba a mí mismo.
Заказываю выпивку и оставляю ее что бы проверить себя.Te pido que hagas una simple cosa… armar un equipo para asaltar mi camión.
Я просил сделать простую вещь… чтобы угнать мой грузовик.Mi padre es un hombre malo y te pido que me perdones.
Мой отец, злой человек, я умоляю вас, тысяча извинений.No siempre pido permiso.
И не всегда спрашиваю разрешение.¿Pido una entrada, entonces?
Мне только апперетив заказать?La pido protección a Timón
Я просила Тимона прислать охрану,Qué tal si le pido que viva conmigo?
Что если я предложу ей жить вместе?No sé, yo nunca pido comida, siempre.
Не знаю, я никогда не заказываю еду, всегда.
