МОЯ ЕДИНСТВЕННАЯ - перевод на Чешском

• moje jediná
• moje poslední
• můj jediný
• mým jediným
• mou jedinou

Примеры использования Моя единственная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя единственная проблема- это жить с Сиси.
Můj jediný problém je bydlení s Cece.

Помогать тебе лучше- вот моя единственная задача.
Abys věděl, že mým jediným cílem je lépe ti asistovat.

Вот эта девочка на кухне- моя единственная кровиночка.
Ta dívka v kuchyni je můj jediný Boží dar.

Ты- моя единственная надежда.
Vy jste teď mojí poslední nadějí.

Он моя единственная надежда попасть на Олимпиаду.
Je jediná moje naděje jak se dostat na olympiádu.

Ты что, ты- моя единственная, котенок. Мяу- мяу.
Ty jsi moje jediný potěšení, bubáčku.

Это моя единственная ниточка.
Je to moje jediný vodítko.

Моя единственная задача теперь в том, чтобы добраться до летнего дворца как можно скорее.
Jedinou mojí starostí je nyní dosáhnout letního paláce, co nejrychleji.

Это была моя единственная зацепка.
To byl můj jedinej kontakt.

Справедливость- моя единственная оплата.
Spravedlnost je mé jediné vyrovnání.

Вы моя единственная ниточка к Марио Гомез.
Jste mé jediné vodítko k Mariovi Gómez.

Это будет моя единственная свадьба без него.
Tohle bude jediná moje svatba, na které nebyl.

Это моя единственная зацепка.
Je to mé jediné vodítko.

Это моя единственная страсть.
Je to jediná moje vášeň.

Ты- моя единственная любовь, такая милая… и невинная.
Jsi mojí jedinou láskou, tak něžnou… a bezbranou.

Я верна королю Джоффри, он моя единственная истинная любовь.
Jsem věrná svému králi Joffreymu, mé jediné pravé lásce.

Но это была моя единственная пара.
Ale to byly mé jediné boty.

Внезапное наступление- моя единственная надежда.
Jedinou mojí nadějí je plíživý útok.

Этот парень- моя единственная семья.
Ten kluk je jediná moje rodina.

Моя единственная амбиция- остановить тебя, Мелкер!
Mou jedinou ambicí je tě zastavit, Melkure!