Примеры использования Моя личная жизнь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это моя личная жизнь, которая не интересна ни тебе, ни другим.
Единственное, что здесь проклято- это моя личная жизнь.
Jediná prokletá věc tady okolo je můj milostný život.Это- моя личная жизнь,- и я не хочу каких-либо вмешательств.
Je to můj osobní život a nechci žádné narušování.Моя личная жизнь не имеет отношения к произошедшему сегодня.
Můj osobní život nemá nic společného s tím, co se dnes stalo.Эбби, я уже сказал… Моя личная жизнь- это личное. .
Abby, říkal jsem vám, že můj osobní život je Моя личная жизнь- это моя личная жизнь.
Můj osobní život je můj osobní život.Моя личная жизнь- не твое дело.
Do mého osobního života vám nic nebylo.Это моя личная жизнь!
Je to můj vlastní život.Я хочу, чтобы моя личная жизнь была отдельно от школы, хорошо?
Chci svůj osobní život oddělit od školy, chápeš?Моя личная жизнь- за пределом.
Do mého osobního života vám nic není.Моя личная жизнь, это не ваша чертова работа.
Do mého soukromí vám nic není.Моя личная жизнь стала достоянием всего района.
Vývoj mého sexuálního života slyšelo celé sousedství.Моя личная жизнь не касается ни их, ни ее.
Do mého osobního života není nic ani jim, ani jí, ani tobě.Моя личная жизнь тебя не касается.
V mém milostném životě nejde o tebe.Это- моя личная жизнь.
Je to můj sexuální život.Моя личная жизнь- не твоего ума дело.
Do mého soukromého života vám nic není.Чего тебя моя личная жизнь интересует?
Proč se tak zajímáš o můj osobní život?Тебя слишком заботит моя личная жизнь, и парень явно не австралиец.
Ty až příliš investovaly v mém milostném životě a ten chlap to zjevně není Australian.Моя личная жизнь вас не касается.
Do mého osobního života vám nic není.Моя личная жизнь- это не ваше дело.
Do mého soukromého života vám nic není.
