ЛИЧНЫЙ - перевод на Чешском

osobní
личный
персональный
лично
индивидуальный
собственный
пассажирский
частную
soukromý
частный
личный
приватный
закрытый
отдельный
vlastní
собственный
родной
личный
владелец
владеет
принадлежит
пользовательские
есть
privátní
закрытый
личный
частной
приват
soukromej
частный
личный
закрытая
identifikační
идентификационный
личный
идентификации
опознавательный
погонный
intimní
интимно
интимный
личный
близкие
pořadové
порядковый
регистрационный
серийный
личный
soukromé
частный
личный
приватный
закрытый
отдельный
osobního
личный
персональный
лично
индивидуальный
собственный
пассажирский
частную
osobním
личный
персональный
лично
индивидуальный
собственный
пассажирский
частную
soukromá
частный
личный
приватный
закрытый
отдельный
soukromou
частный
личный
приватный
закрытый
отдельный
osobních
личный
персональный
лично
индивидуальный
собственный
пассажирский
частную
vlastního
собственный
родной
личный
владелец
владеет
принадлежит
пользовательские
есть

Примеры использования Личный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У Мэта есть личный номер, который он дает только тем, кому помогает.
Matt má soukromé číslo, které dává jen lidem, kterým pomáhá.
Я проверил тот личный номер, который нам дала девушка из кофейни.
Prověřil jsem to soukromé číslo, co nám dala ta holka z bistra.
Продолжить личный журнал.
Pokračovat v osobním deníku.
Ваш личный врач вашего апноэ во сне врача,
Svého osobního lékaře je vaše spánkové apnoe lékaře,
Так, это был личный разговор, ясно?
Dobře, to byla soukromá konverzace, OK?
У Кананги есть личный самолет, и он вылетает на Сан- Моник в течение часа.
Kananga má soukromé letadlo a za hodinu letí na San Monique.
Знакомься, Патмозис, личный доктор Рамзеса II, величайшего фараона.
Seznam se s Patmosisem, osobním lékařem Ramsese II, velkého faraona.
Если бы Чарльзу Мэнсону понадобился личный художник, ты бы подошел.
Kdyby Charles Manson potřeboval osobního malíře, byl bys to ty.
У меня есть личный вопрос к Курту о моде. Итак, Курт.
Omluvte mě, mám na Kurta soukromou módní otázku.
Он мой… личный помощник и.
Je mým osobním partnerem.
Это был личный разговор!
Byla to soukromá konverzace!
Я проверила телефонные записи из его офиса и его личный мобильник.
Vytáhla jsem telefonní záznamy z jeho kancelářského telefonu a jeho osobního mobilu.
Он получил личный офис не соединенный с федеральным зданием.
soukromou kancelář mimo federální budovu.
Я лишь использовала свой личный опыт чтобы помочь тебе.
Co jsem kdy dělala, bylo využívání mých osobních zkušeností, abych ti pomohla.
Его личный тренер- Хилар Захна.
Jeho osobním trenérem je Hidžran Šarifov.
Это личный разговор, знаешь ли.
To je soukromá konverzace.- Víš.
Если выдадите мне его личный номер,- он не будет против.
Jestli mi dáte jeho soukromé číslo, nebude mu to vadit.
силиконовые сиськи и личный тренер.
má silikonová prsa, a osobního trenéra.
Не приглашая меня на личный ужин с президентом Соединенный Штатов.
Tím, že mi odebíráš pozvánku na soukromou večeři- s prezidentem Spojených států.
Украсть чей-то личный файл это не просто нарушение этики,
Krádež osobních dokumentů není jenom morálně odporná.
Результатов: 1080, Время: 0.1134

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский