МУКУ - перевод на Чешском

• mouku
• trest
• muka
• trestu
• mouky

Примеры использования Муку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для злочестивых Мы приготовили болезненную муку.
připravili jsme pro nespravedlivé muka bolestná.

сырые яйца муку и шоколадные хлопья на обнаженное тело этого мужчины.
syrová vajíčka, mouku a čokoládové chipsy na odhalené tělo tamtoho muže.

потом заставим их вкушать жестокую муку за то, что они остались неверными.
pak okusiti jim dáme trestu přísného za to, že byli nevěřícími.

Он скажет:" Так, вкушайте же муку за то, что вы были неверными"!
A řekne Pán:" Ochutnejte tedy trest za to, že jste nevěřící byli!

более питательную- кукурузную и пшеничную муку.
výživnější- kukuřičnou a pšeničnou mouku.

Я и не сомневался почти. Но все же вы такую муку выдержали!
Já jsem o tom v podstatě nepochyboval, ale vy jste vydržel taková muka!

Когда вы добавляете воду в муку, чтобы гидратировать два белка,
Když nalijete do mouky vodu, hydratujete dva proteiny,

им будет звучать):" Сполна вкусите огненную муку!"!
budou tam vráceni a bude jim řečeno:" Okuste trestu spalujícího!

которым приготовили муку в пламени.
pro něž schystali jsme trest plamene.

Чтобы еще как-то отделить свои ингредиенты от западных версий, Киньянджуи стала продавать через сеть бакалейных магазинов муку с добавкой амаратана,
Ve snaze ještě dále své ingredience odlišit od západních provedení Kinyanjuiová v obchodech s potravinami prodává také mouku ochucenou amarathanem,

истирается в порошок и подмешивается в муку.
rozdrcena,- zpracována na prášek a namleta do mouky.

Мы скажем:" Вкушайте жгучую муку".
pak jim řekneme:" Ochutnejte trestu spalujícího.

соль, муку и бобы.
sůl, mouku a fazole.

приготовил ему великую муку.
připraví mu velký trest.

Пестициды и регулятор роста растений в следовых количествах могли попасть в лапшу только через основное сырье- муку.
Stopové pesticidy a regulátor růstu rostlin se mohly do nudlí dostat pouze prostřednictvím hlavní suroviny- mouky.

Мы будем прибавлять муку к муке за то, что они распространяли нечестие.
od cesty Boží odvraceli, těm k trestu trest přidáme za to, že pohoršení šířili.

Для неверных, для уклонившихся от пути Божия, Мы будем прибавлять муку к муке за то, что они распространяли нечестие.
Těm, kdož neuvěřili a odvraceli druhé od stezky boží přidáme trest nad trest za pohoršlivé skutky jejich.

перемалывающих дары земли в муку.
které mění plody země v mouku.

и пшеничную муку, напитанную елеем,
olejem pomazané a mouku bělnou smaženou,

заставим их вкусить жестокую муку.
dáme jim okusit trest přísný.