МЫ ОКРУЖЕНЫ - перевод на Чешском

• jsme obklíčeni
• jsme obklopeni
• jsme obklíčení
• nás obklopuje
• jsme obklopení

Примеры использования Мы окружены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Армия короля стоит под нашими стенами и мы окружены.
U hradeb stojí králova armáda a jsme obklíčeni.

Если чувство меня не подводит- мы окружены.
Pokud to, co cítím je správně, jsme obklíčeni.

Бандиты, R2. Мы окружены бандитами.
Lupiči, R2. jsme obklíčeni lupiči.

Потому что мы окружены врагами.
Protože nás obklopují nepřátelé.

Мы окружены!
Jste obklíčeni.

Мы обе окружены шумными самцами.
Obě jsme obklopeny hlučnými samci.

Хорошо, хорошо, мы окружены Талдором.
No jo, jasně. Obklopuje nás Taldor.

Мы окружены соленой водой, знаешь.
Všude kolem je slaná voda. Víš, já.

Но мы окружены!
Ale… jsme v obklíčení!

Мы окружены флотом вторжения.
Obklíčila nás invazní flotila.

Мы окружены со всех сторон.
Blokují nás ze všech stran.

Мы окружены.
Obklíčili nás.

Если мы окружены Почему тебя никто не спас?
Jestli je to tady obklíčený, jak to, že tě nikdo nepřišel zachránit?

Мы окружены пустыней, да?
Je to tu obklopené pouští, ne?

Мы окружены отрядом сепаратистов
Obešli jsme jednotky Nezávislých…

Мы окружены.
Jsme v obklíčení.

Мы окружены.
Jsme obklíčeny!

Мы окружены и находимся под атакой ромуланцев.
Obklíčeni a vystaveni prudkému útoku Romulanů.

Не смотря на тот факт что мы окружены взрывозащитными стенами и контейнерами.
Navzdory skutečnosti, že obklopeni vysokými zdmi a kontejnery.

Одна из причин, почему мы можем страдать- это то, что мы окружены снобами.
Jedním z možných důvodů proč trpíme je, že jsme opklopeni snoby.