МЫ С МАМОЙ - перевод на Чешском

• máma a já
• já s mámou
• jsme s maminkou
• my s mámou
• já s maminkou
• jsme s mamkou

Примеры использования Мы с мамой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы с мамой долго говорили.
Měly jsme s mámou dlouhý rozhovor.

Там, внизу, мы с мамой ставили палатку.
Tam dole jsme s mámou stanovaly.

Мы с мамой.
My to s mámou.

А так мы с мамой познакомились, в летней постановке Король и я.
Tam jsme se s mámou poznali, na letním představení Král a já.

Это мы с мамой гуляем.
Já a maminka někam jdeme.

Мы с мамой собираемся поплавать.
Jdeme s matkou plavat.

Ты знаешь, что мы с мамой построили церковь?
Víš, že jsme s matkou postavili kostel?

Ну, Мы с мамой просто… Мы собираемся продлить нашу лицензию.
No, s mamkou si… obnovíme licenci.

Мы с мамой присмотрим.
Já se s mámou postarám o děti.

Мы с мамой смотрели" Судью Джуди".
A s mámou jsem koukal na soudkyni Judy.

Нет, нет. Мы с мамой уже уладили это.
Ne, s mamkou jsme ten plán zavrhli.

Мы с мамой обожаем в клубе одного тренера по спиннингу.
Tenhle krásný instruktor se nám s mámou strašně líbí.

Когда я была маленькой мы с мамой ходили на детскую площадку.
Když jsem byla malá, brala mě matka na jedno hřiště.

Собственно говоря, мы с мамой вчера поругались.
Chtěla bych ti něco říct. Včera jsme se s mámou trochu chytly.

Мы с мамой играли там в блек- джек.
Vzala jsem tam mámu k narozeninám na blackjack.

А мы с мамой все время ходим.
Máma se mnou vždycky jde.

Только мы с мамой.
Jenom já a moje máma.

Мы с мамой работали над моим автографом,
Máma mě nutila trénovat si podpis,

Мы с мамой только что переехали, так что…- Откуда?
Má máma a já jsme se zde právě přestěhovali.- Odkud?

Мы с мамой сьезжаемся.
Matka a já se k sobě vracíme.