НАЗЫВАЮТСЯ (nazyvayutsya) - перевод на Чешском

Примеры использования Называются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Они высылают вперед крыс- рабочих, которые называются… перехватчики.

Vyšlou krysy dělnice, který se jmenujou… Kunovci.

Интересно, на самом деле, американские же пожарные называются глупо.

To je vlastně celkem zajímavé, protože americká auta mají hloupá jména.

Эмерсон даже написал отличные стихи, которые называются" Дружба".

Emerson napsal skvělou báseň s názvem Přátelství.

А из этого ролика вы узнали, как он выглядит и как называются его части.

Teď víte, jak nefron vypadá a jak se nazývají jeho části.

Они называются- война.

Říká se mu válka.

Мы проводим ежегодные конференции, которые называются" Жизнь в пространстве".

Každoročně pořádáme pro lidi setkáni, která se jmenují" Život v prostoru".

Как называются первые десять дополнений к конституции?

Jak se nazývá prvních deset dodatků ústavy?

Они называются Истинные Альфа.

Říká se mu pravý Alfa.

Все мои нынешние сексуальные сложности называются браком.

Moje současné sexuální potíže se jmenují" manželství.

Как называются?

Jak se jmenuje?

Эти действия называются подкачкой или свопингом.

Operace odstraňování otřepů se nazývá odhrocení nebo odjehlení.

Они называются пыльниками.

Říká se jim prašníky.

Называются" Придумывание отговорок на работе".

Jmenuje se" Jak se vymluvit z práce.".

Как называются эти китайские птицы?

Jak se jmenuje ten čínskej pták?

Равнины около реки называются« долина Шенандоа».

Oblast tvořená údolím řeky se nazývá Čagma.

Они называются" потенциальными".

Říká se jim Kandidáti.

Эти рясы называются абайя а чадра- никуаб.

Oděv se jmenuje abája a závoj, který zakrývá celou tvář kromě očí, je nikáb.

Такие отношения называются межбанковским кредитованием.

Tento vztah se nazývá otcovství.

Называются Венецианская Романтика.

Jmenuje se Benátská Romance.

Сынок, они называются" суперштанники".

Synu, říká se jim bombarďáky.