НАЛЬЮ - перевод на Чешском

• naleju
• dám
• nalil
• naliju
• nalít
• naliji
• dolít

Примеры использования Налью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я налью себе.
Dejte mi nějakou.

Твое веселое лицо" Пойду налью себе пунша.
Jdu si dát punč.

Я налью кофе.
Udělám ti kávu.

И налью его в дорогой бокал.
A naleju si ho do drahé skleničky.

Я налью нам.
Donesu nám drinky.

Налью вам еще мате.
Doplním vám maté.

Пойду налью себе еще.
Dojdu si pro pití.

Может, я налью еще пару стопок текилы?
Co bys řek na to, kdybych nám nalila ještě pár panáčků tequily?

Я налью ему последнюю чашку чая.
Ještě mu donesu poslední hrnek čaje.

Налью тебе выпить.
Udělám ti drink.

Пойду налью ему воды.
Dojdu mu pro misku s vodou.

Давай я налью тебе чай.
Udělám ti trochu čaje.

Налью тебе чаю.
Uvařím ti čaj.

Поэтому я налью себе еще и подумаю над этим.
Takže si nejspíš dám další drink a budu o tom přemýšlet.

Я налью тебе вина.
Přinesu ti sklenku vína.

Хочешь, налью в чашку?
Chceš to do skleničky?

Налью тебе чашку чая.
Udělám ti čaj.

Налью себе еще кофе.
Dojdu si pro další kávu.

Налью пива.
Dám ti pivo.

Я налью тебе.
Udělám ti drink.