НАСИЛИЕ - перевод на Чешском

• násilí
• znásilnění
• týrání
• zneužívání
• napadení
• násilnosti
• znásilňování
• násilné
• násilník
• násilně

Примеры использования Насилие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На деле доказать насилие над проституткой практически невозможно.
Pravdou je, že znásilnění prostitutky se dost těžko prokazuje.

Эти травмы означают колотые раны- насилие, как раны у Стефани.
Tahle zranění se zdají být bodné rány, násilné,- jako rány na Stephanie.

Сколько раз христианские девственницы перенесли насилие от Маккавеев?
Kolikrát trpěly křesťanské panny…- zneužívání od Makabejců?

Спорт или Насилие?"?
Sport nebo týrání?

Я не употреблял слово" насилие".
Nepoužil jsem slovo násilník.

она когда-либо проявляла насилие к вам или Дрю?
projevovala se vůči vám nebo Drewovi násilně?

Вы же понимаете, что насилие обычно начинается дома?
Uvědomujete si, že zneužívání většinou začíná doma?

Были приводы за хранение, насилие, сопротивление при аресте.
Tenhle chlap má záznam za držení, napadení, odpor při zatýkání.

Только один из нас предлагает насилие.
Jen jeden s nás tady navrhuje znásilnění.

Голос за Дэнниса Рейнольдса- это голос на насилие несовершеннолетних.
Hlas pro Dennise Reynoldse je hlas pro znásilňování neplnoletých.

Это насилие над ребенком, шеф.
Je týrání dětí, šéfe.

Запах пота и насилие.
To zní upoceně a násilně.

вымогательство, насилие.
vydírání, napadení.

женщины кричат насилие.
ženy křičí znásilnění.

которая касается Вероники- систематическое насилие над детьми.
který dělá Veronice starost: systematické zneužívání dětí.

вы указали физическое насилие.
uvedla jste fyzické týrání.

Про голод, рабство, насилие как политическое оружие.
Hladovění, otroctví, znásilnění jako politická zbraň.

Его несколько раз арестовывали за мелкое воровство,- Мошенничество и насилие.
Několikrát byl zatčen za drobné krádeže, podvody a napadení.

Это было насилие.
Bylo to zneužívání.

Бил ли супруг свою жену или проявлял иное насилие?
Bil muž svoji ženu nebo se choval jinak násilně?