НАЧАЛСЯ ПОЖАР - перевод на Чешском

• začalo hořet
• vypukl požár
• požár začal
• oheň začal
• vznikl požár

Примеры использования Начался пожар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 4 часа утра в ее отеле начался пожар.
A požár propukl v jejím hotelu ve čtyři ráno.

Я знаю из-за кого начался пожар.
Já vím kdo začal ten oheň.

Шеф сказал, что там начался пожар.
Velitel řekl, že tam oheň začel.

А если бы начался пожар, а мисс Бланш заперта в комнате?
Co kdyby tu začalo hořet a slečna Blanche by byla takto zavřená ve svém pokoji?

Но потом начался пожар, все полыхало, но Дэймон не смог открыть гребанную клетку!
Pak vypukl požár, vymkl se kontrole, ale Damon tu zatracenou klec ne a ne otevřít!

ты выходил перепачканный из кладовки как раз, когда начался пожар.
jak vycházíš ze skladu… těsně před tím, než začalo hořet.

Я знаю точно, когда в монастыре начался пожар, и уверяю вас, мы с Дэрилом были в то утро вместе.
Vím přesně, kdy vypukl požár v klášteře, a můžu vám říct, že to ráno jsme byli s Darylem spolu.

где по словам Дерена Уитни он был, когда начался пожар.
ve které údajně Darin Whitney byl, když začalo hořet.

Сэр, Мне просто любопытно, известно ли что-нибудь о том, как начался пожар?
Pane, jen by mě zajímalo, jestli už nepadlo slůvko o tom, jak ten požár začal?

Дерена не было дома, когда начался пожар.
Darin nebyl doma, když začalo hořet.

Основываясь на положении тела жертва была либо без сознания, либо мертва когда начался пожар.
Když oheň začal, byla oběť, podle pozice těla, buď v bezvědomí, nebo mrtvá.

Сегодня в 12: 15 ваш сын был в столовой центра с четырьмя другими воспитанниками, когда начался пожар.
Ve čtvrt na jednu vypukl požár a váš syn byl s dalšími čtyřmi pacienty v jídelně.

У меня есть свидетель, который видел Джека Гарсия, убегающего от дома Эмброузов сразу после того, как начался пожар. Это тот телерепортер?
Mám svědka co viděl Jacka Garciu utíkat od domu Ambrosových hned poté co začalo hořet.

где начался пожар, так и не сработали.
kde vznikl požár, se vůbec nespustil.

в квартире Эдди Росса начался пожар.
kdy u Eddieho Rosse začalo hořet.

Несколькими секундам позже включается пожарная сигнализация, указывающая на то, что на этаже, где находятся дети Марсденов, начался пожар.
Požární poplach se vypne, poté co vypukne požár v Marsdenově místnosti, kde se nacházejí děti.

где начался пожар.
kde oheň započal.

электрика цела, то как начался пожар?
tak jak to začalo hořet?

вы были вдвоем в здании, когда начался пожар.
jste vy dva byli v budově, když oheň začal hořet.

связанный с принтером, из-за которого начался пожар в квартире Стейси Эверс.
kde oheň začal, v bytě Stacie Eversové.