НАЧАЛЬНОЕ - перевод на Чешском

• základní
• počáteční
• první
• původní
• základního
• úvodní

Примеры использования Начальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

дал ему начальное музыкальное образование.
mu předal základní hudební znalosti.

Лоис Лэйн Падает. начальное ускорение 32 фунта в секунду.
Lois Lane padá, s počátečním zrychlením 9,75 metrů za sekundu na druhou.

Ты вернешь его в начальное состояние.
Pak ho vraťte do původního stavu.

Начальное состояние.
Začátek stavu.

Мы будем использовать наши часть установить начальное положение челюстей,
Využijeme naši část nastavení výchozí polohy čelistí,

К тому же, твое начальное предположение абсолютно неверно.
A navíc, tvoje výchozí myšlenka je špatná.

Всего существовало три ступени образования: начальное( 4 года),
Je rozděleno na tři etapy; základní( 4 roky),

Начальное обучение является бесплатным
Základní vzdělání je povinné

Параметр Начальное состояние узла определяет,
Parametr Počáteční stav hostitele určuje,

Как будто начальное слово каждой судьбе нашей не было идолов в нетленные символы на лице рок".
Jako kdyby první slovo každého našeho osudu nejsou vyryté v nezničitelný znaků na obličeji ze skály.

Когда значение испытания внутреннего сопротивления выше, чем начальное значение 40%,
Pokud je hodnota interního odporu vyšší než počáteční hodnota 40%,

Начальное образование, по моему мнению, есть
Základní vzdělání tedy považuji za myšlenku,

Начальное музыкальное образование,
První hudební lekce,

Кнопка" Reset" возвращает вагонам их начальное положение; мультипликация начинается щелчком мыши по кнопке" Start".
Tlačítko" Reset" přenese vozíky do jejich původní pozice. Animace je odstartována tlačítkem" Start".

установите требуемые значения в полях Начальное число потоков,
pak podle potřeby změňte hodnoty v polích Počáteční počet podprocesů,

где и получил начальное образование.
kde získal i základní vzdělání.

Начальное окно сообщает,
Úvodní obrazovka vás informuje,

Принимая во внимание начальное состояние- без отправления амброзии,
S ohledem na počáteční stav-bez podání Ambrosia,

В 1993 году ученые, которые проводили то начальное исследование 1980 года, опубликовали извинение перед научным сообществом,
V roce 1993 uveřejnili autoři té původní studie z roku 1980" mea culpa",

Каким бы устойчивым ни было начальное положение торговой марки на рынке,
Nezáleží na tom, jak stabilní je počáteční pozice značky na trhu,