НАШ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ - перевод на Чешском

• náš podezřelý
• náš člověk
• náš pachatel
• naše podezřelá

Примеры использования Наш подозреваемый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если Том не наш подозреваемый, то убийца досих пор гуляет на свободе.
Pokud pachatelem není Tom, tak vrah je stále na svobodě.

Вот наш подозреваемый.
Tady je podezřelý.

Значит у нас нет мотива, и наш подозреваемый это лодка.
Takže nemáme motiv a naším podezřelým je loď.

формально он наш подозреваемый.
technicky je to náš podezřelej.

Остается надеяться, что один из найденных- наш подозреваемый.
Jen musíme doufat, že se jeden bude shodovat s naším podezřelým.

Мистер Стэнтон- наш подозреваемый.
Pan Stanton by mohl být náš útočník.

Мы тут в Гранд Куаили, где мы думаем наш подозреваемый, русский мафиози, Дмитрий Марков, остановился.
Jsme v Grand Kuali'i, kde by měl bydlet náš podezřelý, ruský mafián Dimitri Markov.

Наш подозреваемый студент университета Джона Гамильтона,
Náš podezřelý je studentem na Univerzitě Johna Hamiltona,

Бодри и есть наш подозреваемый.
Beaudry byl náš člověk.

Расти пытался казаться старше, а наш подозреваемый, возможно, захотел бы выглядеть моложе.
Rusty se snažil dělat starším, ale náš podezřelý by možná chtěl být mladší.

пока не появится наш подозреваемый.
dokud se neobjeví naše podezřelá osoba.

Мы уверены только в том, что наш подозреваемый убил Тони,
Jistě víme jen to, že náš podezřelý zabil Tonyho,

похоже, что наш подозреваемый ездил на последней модели внедорожника
vzorku to vypadá, že náš podezřelý řídil nový model SUV

кто воплощает все, чего хочет наш подозреваемый.
který ztělesňuje vše, čím náš podezřelý chce být.

У нас есть хорошая причина полагать что наш подозреваемый был здесь в банке крови.
Měli jsme dobrý důvod věřit, že náš podezřelý, byl zde, v krevní bance.

даже Тайлер Аллен, наш подозреваемый, понял бы к чему мы клоним.
Tyler Allen, náš podezřelý, by poznal, co máme za lubem.

Она не исключает естественной мутации, но, вероятнее всего, наш подозреваемый работал в лаборатории.
Nemůže vyloučit, že šlo o přirozenou mutaci, ale řekla, že je mnohem pravděpodobnější že náš podezřelý je laboratorní inženýr.

Поскольку наш подозреваемый по делу убийства на отдыхе,
Co se týká našeho podezřelého Johnny Rose,

Ты хочешь сказать, что после всего этого наш подозреваемый просто возьмет и ускользнет,
Chcete říct, že po tom všem to našemu podezřelému projde kvůli té maličkosti,

Наш подозреваемый показал, что у вашего арендодателя,
Podle našeho podezřelého měla vaše nájemnice,