НИЧЕМ - перевод на Чешском

• nic
• ničím
• ničeho
• ničemu

Примеры использования Ничем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ничем не могу помочь.
Já už jí nemůžu pomoct.

Они ничем не лучше тех козлов, которые перемочили наших парней.
Nejsou jiný než ty, co postříleli naše hochy.

Ничем, просто звучит так серьезно.
Ne, zní to strašně vážně.

Ничем не могу помочь.
Já vám nemužu pomoct.

Я и сейчас ничем не могу помочь.
Není nic, co bych mohl teď udělat.

Мне это ничем не поможет.
To mi moc nepomůže.

Ничем, спасибо.
Ne, dík.

Приятель, ничем поделиться не хочешь?
Nechceš nám něco říct, příteli?

Простите, ничем не могу помочь.
Promiňte, ale nemůžu vám pomoct.

А ты ничем не хочешь поделиться, Джек?
Chceš se ty s necím podelit?

Ничем не могу помочь.
Víte, nemůžu vám pomoct.

Ничем, спасибо.
Ne, děkuju.

Я больше ничем не могу тебе помочь!
Už ti nemůžu pomáhat! Nemůžu!

Ничем. Клево выглядишь.
To nic, vypadáš báječně.

Но такие претензии не заканчивались ничем, кроме презрения и насмешек?
Ty nároky nevedly k ničemu, než pohrdání a výsměchu?

Ничем вы не довольны!
S ničím nejste spokojeni!

Но я больше ничем таким не занимаюсь.
Už tyhle jasnovidecký věci nedělám.

Ничем нельзя ей помочь.
Nemohl jsi jí nijak pomoci.

Ты уверен, что ничем не заболел?
Určitě na tebe něco neleze?

До него весь народ земли был ничем.
Před Ním jsou všichni obyvatelé země považováni za nic.