NIC - перевод на Русском

• ничто
• ничего
• ничем
• ничему

Примеры использования Nic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není nic, co bys mohla udělat, abys mi ublížila, dítě.
Там ничего нет ты не можешь сделать мне больно… дитя мое.

Nic jsi neprošvihl, po té ledové čarodějnici není ani stopa.
Нечего пропускать. Нет никаких следов ледяной ведьмы.

Nic… Nic jsem neviděla.
Я не… я ничего не видела.

Nic jsem proti nim neměl,
Я ничего не имел против этих ребят,

Nic, o čem bych věděla.
Я об этом не знаю.

Nejspíš to nic není, ale řekla jsem si, že to zkontroluju.
Скорее всего ерунда, но я сказала, что проверю.

Nic o ní nevím.
Я не знал об этом.

Ujišťuji Vás, že nic menšího než naše poprava,
Я сомневаюсь, что что-то удовлетворит ее больше,

Nic tu pro mě nezůstalo.
Для меня в нем ничего не осталось.

To nic, pusť to z hlavy, nevěděla jsi to.
Все нормально. Забыли. Ты не знала.

Nic mi není, ale musíme si promluvit.
У меня все нормально, но нам нужно поговорить.

Možná to nic není, ale na ruce paní Whitmanové jsem našla tohle.
Может это пустяк, но я нашла это на руке мисс Уитман.

Joe nic neudělal.
Джо этого не делал.

Nic tam není, pane!
Там никого нет, сэр!

Nic, pokud vím.
Никак, насколько я знаю.

Na tom, co jste udělal, nic správnýho není.
Да не было в этом ничего правильного.

Nic víc jsem vědět nechtěl.
Это- все, что я хотел знать.

Ale nic nového.
Но это не новость.

Nemáte nic, co bych si nevzal,
Нет у тебя ничего такого, что я не смог бы взять сам,

To není nic špatného.
В этом ничего плохого.