НИКОГО - перевод на Чешском

• nikoho
• někoho
• nikdo
• nikomu
• někdo
• nikým
• někomu

Примеры использования Никого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я так измучен, что не хочу ничего делать и никого видеть.
Jsem vyčerpaný, nemůžu nic dělat, s nikým se vidět.

Сюзанна, ты не знаешь никого, кроме самой себя.
Susanna, nevíte, někdo, kromě sebe.

Кэтрин, я вижу этот цирк с шоссе. Мне не нужно никого вызывать.
Catherine, tenhle cirkus jsem viděl už z dálnice, nikomu to oznamovat nemusím.

Все зависит от нас и никого другого.
Je to na nás, na nikom jiném.

которая хотела его. И никого другого.
která toužila po něm a po nikom jiném.

Конечно Ты должно быть сильно устала после долгого дня уборки после никого.
Musíš být hrozně unavená po svém dlouhém dni uklízení po nikom.

И я не могу придумать никого лучше рядом со мной.
Nevím o nikom lepším, s kým můžu žít.

Больше никого из них не видела.
Žádné z nich už jsem nikdy neviděla.

Здесь никого нет, кроме вас и меня.
Nikdo jiný tu není. Jen ty a já.

Я же не прошу никого купить мне бриллианты или… ожерелья с подвесками.
Neprosím lidi, aby… mi kupovali diamanty a medailonky.

Никого из них.
Nic z toho.

Ты никого не сможешь убить.
Ty lidi nezabíjíš.

Я не пригласил никого с работы, потому что они бы все испортили!
Nechtěl jsem zvát lidi z práce, protože by se to pokazilo!

Никого.
S nikým.

Не видел никого из них.
Neviděl jsem ani jednoho z nich.

И никого сюда не пускайте.
A nikdo jiný sem nesmí.

Никого не будет дома?"?
Dům bude prázdný"?

Я не люблю никого в моей голове.
Protože já nemám rád kohokoli v mé hlavě mimo sebe.

Никого тут нет.
Žádná tady není.

Никого из них с собой не возьмешь.
Žádnou z nich si přivést nemůžeme.