НРАВЛЮСЬ ТЕБЕ - перевод на Чешском

• máš rád
• se ti líbím
• máš ráda
• nemáš ráda

Примеры использования Нравлюсь тебе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я рад что нравлюсь тебе.
Jsem rád, že mě máš ráda.

Я знала, что нравлюсь тебе.
Já věděla, že mě máš rád.

Я думал, что нравлюсь тебе.
Myslel jsem, že tě přitahuju.

Ты не знаешь, о чем говоришь. Я всего лишь нравлюсь тебе, идиот.
Ne, nejsi, je to jen pobláznění, ty idiote.

Я думал, что нравлюсь тебе.
Myslel jsem, že mě máš ráda.

Я думаю, я нравлюсь тебе.
Ty mě máš rád rád.

Я думала, что нравлюсь тебе.
Myslela jsem, že mne chceš.

Я думал, что нравлюсь тебе.
Myslel jsem, že jsem pro tebe dobrý.

Я все еще нравлюсь тебе?
Máš mě vůbec ještě rád?

но странно, что я нравлюсь тебе.
je divný, že ty máš rád mě.

Ты нравишься мне, я нравлюсь тебе.
Já se líbím tobě, ty se líbíš mně.

Я думала, что нравлюсь тебе.
Myslela jsem, že mě máš rád.

Лила, я не рассчитываю, что нравлюсь тебе.
Neočekávám, že mě budeš mít ráda.

Ты говоришь, что я нравлюсь тебе, говоришь, что заботишься обо мне,
Říkáš, že mě máš rád, že máš o mě starost

Я думал, что нравлюсь тебе, но теперь вижу, что ты такая же как и остальные.
Myslel jsem si, že se ti líbím, ale vidím, že si jako všechny ostatní.

потому что я нравлюсь тебе.
všechno se vrátilo do normálu, protože mě máš ráda.

Я знаю, что не нравлюсь тебе, но ты до сих пор мне не доверяешь?
Vím, že mě nemáš ráda, ale ani teď mi nevěříš?

потому что она думает, что я нравлюсь тебе.
protože si myslí, že mě máš rád ty.

Сначала я нравлюсь тебе, потом ты меня ненавидишь, теперь я снова нравлюсь тебе?
Nejdřív mě miluješ, pak mě nenávidíš. A teď mě zase miluješ?

Почему он нравится тебе?
Proč ho máš ráda?