ОБРАБАТЫВАЕТ - перевод на Чешском

• zpracovává
• zpracuje
• zpracovávají
• nezpracovává

Примеры использования Обрабатывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Китай действует самый большой рынок слоновой кости в мире с сообщения о том, что страна обрабатывает до 70% слоновой кости торговли со всего мира.
Čína provozuje největší trh ze slonoviny na světě, spolu se zprávami říkají země zpracuje až 70% ze slonové kosti obchodu z celého světa.

Наш мозг обрабатывает звук быстрее
mozek zpracovává rychleji zvuk

Узел с наименьшим числовым значением приоритета среди текущих членов кластера обрабатывает весь сетевой трафик кластера,
Hostitel s nejnižší číselnou prioritou mezi aktuálními členy clusteru zpracovává veškeré síťové přenosy clusteru,

агентство или любой другой орган, который обрабатывает персональные данные от имени оператора.
jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.

Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности использовать параметры профиля и как профиль обрабатывает входящие и исходящие сетевые сообщения.
pokročilým zabezpečením použije nastavení profilu, a způsob, jakým bude profil zpracovávat příchozí a odchozí síťové zprávy.

определение элемента обрабатывает связанный элемент предпочтений, только если заданная группа является основной группой пользователя, выполняющего обработку.
položka cílení bude zpracovávat přidruženou položku předvoleb pouze v případě, že určená skupina je primární skupinou uživatele provádějícího zpracování.

Кроме того, приложение GX CONTROL не хранит, обрабатывает и/ или не собирает любые другие пользовательские данные,
Dále aplikace GXCONTROL neukládá ani neschraňuje žádná další uživatelská data,

Обрабатывает твой телефон, делая дубликат твоего устройства, чтобы установить,
Klonuje tvůj telefon, dělá si přesnou kopii tvého zařízení,

Он думает о вещах… не просто обрабатывает, а думает. Ура!
Přemýšlí o věcech… nejen, že je zpracovává, ale on o nich přemýšlí!

Компания Caterpillar обрабатывает вашу персональную информацию в соответствии с действующими законами о защите данных,
Společnost Caterpillar zpracovává vaše osobní údaje tam, kde to je přípustné

EMRA обрабатывает золотодобывающей упражнения для правительства,
EMRA zpracovává těžbě zlata cvičení pro vládu,

Компания Google обрабатывает личную информацию только в тех целях,
Google zpracovává osobní údaje pouze pro účely,

Один узел обрабатывает весь сетевой трафик кластера,
Tento jediný hostitel zpracovává všechny síťové přenosy clusteru,

Google обрабатывает персональные данные только в тех целях,
Společnost Google zpracovává osobní údaje pouze pro účely,

наше сверхбыстрое приложение обрабатывает сложные функции в секундах- и дает удивительные результаты.
Naše velmi rychlá aplikace zpracovává komplexní funkce během několika sekund-a dá vám úžasné výsledky.

через страсти кого-то, кто производит или обрабатывает продукты, что абсолютно уникальным
skrze Umučení někoho, kdo produkuje nebo zpracovává produkty, jsou naprosto jedinečné

Даже если DNS- сервер обрабатывает несколько зон, зарегистрированных для использования в Интернете,
I když server DNS spravuje více zón registrovaných v síti Internet,

библиотечного обслуживания накапливает, обрабатывает и делает доступными для общественности документальные,
knihovních služeb soustřeďuje, zpracovává a zpřístupňuje listinné, grafické, fotografické

WINS- сервер обрабатывает запросы на регистрацию имен, поступающие от WINS- клиентов,
Server WINS zpracovává požadavky na registraci názvů ze strany klientů WINS,

когда компания Caterpillar собирает или обрабатывает персональную информацию в своих целях( например,
kdy společnost Caterpillar shromažďuje nebo jinak zpracovává osobní údaje pro své vlastní účely( například