ОГРАНИЧЕН - перевод на Чешском

• omezený
• je omezen
• omezuje
• omezené
• omezená
• je omezena

Примеры использования Ограничен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вижу, что доступ ограничен.
Ukazuje mi to omezený přístup.

Хорошо. Только бюджет ограничен.
Fajn, ale bude omezený rozpočet.

Доступ к этой информации был ограничен.
Přístup k této informaci byl zakázán.

Мой мозг ограничен.
Mám omezenej mozek.

Обзор здесь немного ограничен.
Pohled je to trochu ucpaný.

Ее английский ограничен.
Její angličtina je omezená.

Улучшает безопасность- доступ на железнодорожные пути и к туннелям ограничен.
Zlepšuje bezpečnost- přístup k železnicím a tunelům je omezený.

Запас топлива ограничен.
Zásoba paliva byla snížena.

Вероятно, ареал этого вида крайне ограничен.
Kostra je u tohoto druhu velmi redukována.

Очевидно, что ваш план ограничен по времени.
No očividně váš plán obnáší nějaký časový limit.

Примеры того, почему ваш доступ может быть ограничен.
Příklady, kdy může být přístup omezen.

Наш оргазм ограничен.
Náš orgasmus je omezený.

Господа, беспилотный спутник конечно ограничен в передачи информации.
Pánové, přenos dat je u bezpilotního satelitu přirozeně omezen.

Доступ к платформе ограничен.
Přístup na platformu je omezený.

Доступ ограничен.
Přístup zamítnut.

Доступ ограничен.
PŘÍSTUP ZAKÁZÁN.

Доступ на эту палубу ограничен.
Přístup na tuto palubu je omezený.

что я так ограничен.
že jsem zatvrzelý.

Доступ к голопалубе был ограничен.
Přístup do simulátoru byl zamítnut.

Я понимаю, что инвестор ROI весьма ограничен здесь, то есть в лучшем случае является 2. 6x возвращения.
Chápu, že investor ROI je poměrně omezený zde tedy nejlepším případě je 2.6x návrat.