ОГРОМНЫ - перевод на Чешском

• obrovské
• velké
• ohromné
• enormní

Примеры использования Огромны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

наши потери были огромны.
jsme utrpěli obrovské ztráty.

а мои таланты огромны, мне понадобиться некоторое время, чтобы всех проверить.
a i když mám ohromnej talent, nějakou dobu bude trvat, než je všechny proklepneme.

Ставки огромны, поскольку экономический рост и социальное единство зависят
Hraje se o hodně, neboť na správném řešení závisí hospodářský růst

последствия могут быть огромны.
možností je mnoho.

их судебные издержки были огромны.
náklady na vedení sporů jsou nesmírné.

жертвы, принесенные в угоду моей стране," без сомнения, огромны.
již přinesu ve službě své vlasti, bude bezpochyby značná.

зарабатывая 600 долларов в год, остаются огромны.
její domácí problémy zůstávají obrovské.

для достижения похожих результатов, эта машины огромны.
tak jsou ty stroje ohromné.

переход к« зеленой» экономике,- поистине огромны.
směřování k zelené ekonomice- jsou skutečně ohromné.

они принимают участие в смене правительства, экономические выгоды для египтян были бы огромны.
mají zájem na kontinuitě vlády, ekonomické přínosy pro Egypťany by mohly být veliké.

в настоящее время настолько огромны, что ставят под угрозу легитимность глобальной экономики,
jsou dnes tak obrovské, že ohrožují legitimitu globální ekonomiky,

потенциальные последствия этого огромны не только в смысле нехватки квалифицированных кадров
tyto rozdíly mají obrovské potenciální důsledky nejen z hlediska nedostatku kvalifikace

Такие огромные груди, что другие маленькие будут выходить на их орбиту.
Tak velký, že ostatní menší prsa kolem nich budou chtít kroužit.

А с ней и огромная ответственность. А иногда
A ta nám přináší i velkou odpovědnost a někdy

У меня огромные амбиции, но повар я ужасный.
Mám velký ambice, ale jsem strašný kuchař.

У меня огромная дырка между ног на утягивающих трусах, если это поможет.
V rozkroku u silonek mám obrovskou díru, jestli to pomůže.

Я не позволю ему везти огромную, острую деревянную палку в качестве ручной клади.
Neponese si obří, ostrý a dřevěný klacek jako příruční zavazadlo.

Да, тем более огромная дура Слэйда, оказалась подделкой.
To jo, zvlášť když se ukázalo že velký Sladeův tentononc byl k ničemu.

Это огромная честь- когда тебя просят служить под началом генерала Мартока.
Je velkou ctí být požádán sloužit pod generálem Martokem.

В смысле, это была огромная компания, поэтому они делали и другие вещи.
Chci říct, byla to obří společnost takže dělali další věci.