ОКОНЧИЛА - перевод на Чешском

• absolvovala
• dokončil
• vystudovala
• ukončil
• promovala
• absolvoval
• dokončila
• vystudoval
• odmaturovala

Примеры использования Окончила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1981 году окончила его.
Ukončil jej v roce 1981.

В 1973 г. окончила Ленинградский институт железнодорожного транспорта.
V roce 1973 vystudoval institut železničního inženýrství v tehdejším Leningradě.

Окончила Высшую коммерческую школу при Академии внешней торговли СССР.
Absolvoval Vysokou diplomatickou školu Ministerstva zahraničních věcí SSSR.

Окончила колледж Смит в 2008 году.
V roce 2008 dokončila Smith College.

В 1945 году окончила театральную студию Молотовского ДТ.
V roce 1965 absolvovala Divadelní učiliště M.

Окончила восьмилетнюю школу в родном селе.
Vystudoval osmiletou národní školu v rodné obci.

В 1962 году окончила Литературный институт им. А. М. Горького в Москве.
V roce 1962 absolvoval umělecké oddělení Moskevského polygrafického institutu u A.

Благодаря этой женщине я завязала с наркотиками и окончила школу медсестер.
Kvůli téhle ženě jsem přestala brát drogy a dokončila zdravotní školu.

В 2003 году окончила Sidwell Friends School.
V roce 2003 absolvovala Los Alamitos High School.

В 1957 году окончила Московскую консерваторию
V roce 1955 vystudoval Moskevskou konzervatoř,

После начальной школы, окончила строительный рабфак 1938.
Po základní škole absolvoval dobrušskou průmyslovku 1968.

Я окончила колледж в 1973 году.
Já absolvovala vysokou roku 1973.

В 2010 году окончила Гилдхоллскую школу музыки и театра в Лондоне.
V roce 2010 vystudoval londýnskou Guildhall School of Music and Drama.

В 1965 году окончила школу.
Školu absolvoval v roce 1965.

Свое обучение она продолжила в Университете Южной Каролины, который окончила с отличием.
Poté šla na univerzitu v Jižní Karolíně kterou absolvovala s vyznamenáním.

В 2004 году окончила среднюю школу.
Střední školu ukončila v roce 2004.

Окончила семинар Левинского в Тель-Авиве.
Vystudovala Levinského učitelský seminář v Tel Avivu.

Окончила факультет Рекламы в Московском Государственном Университете Печати.
Vystudovala fakultu reklamy na Moskevské státní univerzitě tisku.

Окончила Литературный институт в 1960 году.
Ukončila studium literárního institutu v roce 1960.

Окончила университет штата Мэриленд по специальности" журналистика".
Vystudovala univerzitu v Marylandu s titulem ze žurnalistiky.