ОНА ЗАКОНЧИЛА - перевод на Чешском

• skončila
• dokončila
• ukončila
• je hotová

Примеры использования Она закончила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После распада группы она закончила музыкальную деятельность.
Po rozpadu skupiny se přestal věnovat hudbě.

А когда она закончила, ей пришлось уехать в далекие края.
A když bylo hotovo, musela odpočívat v daleké, předaleké zemi.

Она закончила.
Už promovala.

Я не хочу, чтобы она закончила, как Бэтти.
Nechci, aby dopadla jako Betty.

И посмотри как она закончила.
A vidíš, jak to s ní dopadlo.

В тот момент, когда она закончила, снежинки вдруг перестали падать на город,
A právě když skončila, přestaly najednou padat sněhové vločky,

Она закончила инвентаризацию стройматериалов,
Dokončila inventář stavebnin

Не позволяйте ничему и никогда вас остановить". Она закончила, и тут встает мужчина,
Nedovolte, aby vás něco zastavilo." Skončila a postavil se muž

К тому времени, как она закончила бы с тобой, Ты не смог бы подняться на трибуну,
Jakmile by s váma skončila, nemohl byste se připravit na to stání,

Как раз перед тем как она сказала, что она закончила со мной и я могу показаться.
Těsně předtím než mi řekla, že je hotová a že si můžu dát odchod.

После войны она закончила курсы, где обучали автогенной сварке,
Po skončení první světové války dokončil studium na ČVUT,

За ним велосипед с Honda марафон она закончила 10 Boluda° в абсолютном!!
Za ním kolo s Honda maraton skončil 10 Boluda ° v absolutních!!

Тут же в 2003 году она закончила среднюю школу№ 3,
Zde v roce 2003 vystudovala střední školu,

ночью, когда она закончила, частота наших. наших интимных отношений- она говорит,
večer, když skončí, frekvence našeho… našeho intimního vztahu,

Когда она закончит, выпустите ее..
Až skončí, pusťte ji ven.

Она вернется, когда она закончит с твоим миром.
Až skončí s vaším světem, tak se vrátí.

Она закончена!
Je hotová!

Я вернусь, когда она закончит.
Vrátím se, až skončí.

Не знаю, она закончена.
Nevím. Je hotová.

Я пойду, когда она закончит работу.
Půjdu až skončí v práci.