ОНА ПРОВЕЛА - перевод на Чешском

• strávila
• prožila
• strávil
• podvedla
• oklamala
• obehrála

Примеры использования Она провела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она провела год в Антарктике, изучая пингвинов.
Strávila rok v Antarktidě studováním tučňáků.

Она провела меня!
Udělala to, aby mě dostala!

Она провела все Рожество дома с родителями.
Strávila celé Vánoce doma s rodiči.

Она провела время в тюрьме?
Strávila ho snad ve vězení?

Она провела полгода в больнице.
Strávila půl roku v nemocnici.

И она провела конец лета, восстанавливая общественные сады в Алфавит Сити.
A konec léta trávila restaurováním veřejných zahrad v Alphabet City.

Она провела свои последние моменты жизни делая CD?
Strávila svý poslední momenty naživu, aby udělala cédéčko?

И она провела два века в Чистилище,
A ona prožila dvě století v Očistci,

Она провела 50 минут говоря о том,
Strávila 50 minut tím, že ti říkala,

Она провела меня.
Proklouzla mi.

Она провела в тюрьме восемь лет.
Strávila ve vězení osm let.

Свое детство она провела с родителями, путешествуя по многочисленным королевским резиденциям Великобритании.
Své dětství trávila s rodiči cestováním po rozmanitých královských sídlech v Británii.

Она провела много времени там.
Strávila tam hodně času.

В 2004 году она провела свой первый тур с« живыми» концертами.
V roce 1998 uskutečnil své první koncertní turné s názvem Mise.

Она провела 25 минут в поисках блюда для орехов
Strávila 25 minut hledáním misky na oříšky

Она провела свое детство в сельской местности в провинции Энтре- Риос и Монтевидео.
Své dětství trávila mezi městy Bordeaux a Montendre.

Она провела ночь в его каюте.
Strávila noc v jeho kajutě.

Она провела ночь на лодке?
A ona strávila noc na lodi?

Да, она мне провела последний ТО.
Jo. Dělala mi poslední technickou.

Она провела годы над этим делом?
Zabývala se tím případem roky?