TRÁVILA - перевод на Русском

проводила
trávit
doprovodit
provádět
dělat
vyprovodit
vést
provést
pořádat
zavést
uskutečňovat
она проводила
trávila
pořádala
doprovodila
травила
trávila
проводить
trávit
doprovodit
provádět
dělat
vyprovodit
vést
provést
pořádat
zavést
uskutečňovat

Примеры использования Trávila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bylo nám řečeno, že Vicky trávila většinu času s Vámi.
Нам сказали, что Вики проводила большую часть времени с вами.
Že nepotřebuju, abys se mnou trávila každou minutu následující dva dny.
Мне не нужно, чтобы ты проводила со мной каждую минуту в следующие два дня.
Chelsea trávila spoustu času balením všeho v domě.
Челси проводила много времени в доме, все там упаковывала.
Pak jsem přemýšlel o tom, s kým trávila čas.
Тогда я подумал, с кем она проводила время.
A konec léta trávila restaurováním veřejných zahrad v Alphabet City.
И она провела конец лета, восстанавливая общественные сады в Алфавит Сити.
Ta žena trávila skoro všechen čas v práci.
Женщина почти все время проводила на работе.
Taky jsem léto trávila se svojí mámou.
Я тоже проводила свои каникулы с мамой.
Trávila dny v šatníku
Она проводила дни в гардеробной,
Většinu času trávila se psem.
Большую часть времени проводила с собакой.
S kým bys raději trávila večer, se mnou nebo nakládanou ropucha?
С кем бы ты хотела провести вечер- со мной или с заспиртованной жабой?
Trávila hodiny v mé zahradě mluvením s hvězdami.
Она проводила часы в моем саду в Саннидейле, общаясь в ночным небом.
Říkali, že trávila většinu jejího času v práci.
Они сказали, что большую часть времени она проводила на работе.
Své dětství trávila s rodiči cestováním po rozmanitých královských sídlech v Británii.
Свое детство она провела с родителями, путешествуя по многочисленным королевским резиденциям Великобритании.
Trávila měsíce v nemocnici.
Она проводила в больнице месяцы.
Své dětství trávila mezi městy Bordeaux a Montendre.
Она провела свое детство в сельской местности в провинции Энтре- Риос и Монтевидео.
Trávila tam hodně času.
Она проводила там много времени.
Možná kdybys tady trávila trochu víc času,
Может, если б ты проводила здесь немного больше времени,
Protože Michelle trávila svůj čas pátráním ve vašich tři roky starých financích.
Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности.
Když jsem byla mladší, trávila jsem tady spoustu času.
Я проводила здесь много времени, когда была моложе.
Amy bylo sedm, trávila 20 hodin týdně na dialýze.
Эми было семь лет, тратили 20 часов в неделю на диализ.
Результатов: 90, Время: 0.123

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский