ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ - перевод на Чешском

• organizovaný zločin
• organizovaného zločinu

Примеры использования Организованная преступность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что… это серьезная организованная преступность… с огромной прибылью.
se jedná o velmi vážný organizovaný zločin s nepředstavitelnými výnosy.

Так, если он здесь по программе защиты, значит, он вляпался в одно из двух- или это организованная преступность, или терроризм.
Jestli je chráněný svědek, tak může být zapletený do dvou věcí- buď je to organizovaný zločin, nebo terorismus.

изменение климата, организованная преступность, торговля и предотвращение злодеяний,
jsou klimatické změny, organizovaný zločin, obchod a prevence zvěrstev,

Но что происходит сегодня в России- необузданная организованная преступность, конфликт с Чечней,
S ohledem na dnešní dění v Rusku- bující organizovaný zločin, konflikt s Čečenskem

Афганские наркодельцы используют в своем деле те давно известные методы, которые организованная преступность успешно применяет во всем мире уже в течение нескольких десятилетий. Они мобильны
Nezákonné afghánské sítě, kopírující známé postupy, jež organizovaný zločin v ostatních částech světa úspěšně využívá už celá desetiletí,

компаниями, организованная преступность, слабая инфраструктура,
uchvacování státu, organizovaný zločin, chatrná infrastruktura,

Запихнули меня в организованную преступность с Томми Монро.
Šoupli mě rovnou na organizovaný zločin k Tommymu Monroovi.

Самаритянин только что обезглавил организованную преступность?
Samaritán právě sejmul vedení organizovaného zločinu.

Связи с организованной преступностью?
Napojení na organizovaný zločin?

Связи с организованной преступностью нет.
Žádné konexe na organizovaný zločin.

Нам надо создать историю организованной преступности, прошлое и настоящее.
Musíme vytvořit historii organizovaného zločinu, minulost i přítomnost.

Организованной преступностью, такой как Якудза?- Да?
Organizovaný zločin, jako Yakuza?

Он руководит отделом организованной преступности.
Vede oddělení organizovaného zločinu.

В 1970 году Дик Никсон подписал закон о контроле Организованной преступности.
V roce 1970, Dick Nixon podepsal zákon o kontrole organizovaného zločinu.

Один из беспощадных конкурентов твоего отца, имеющий связи с организованной преступностью.
Jeden z nejzuřivějších konkurentů tvého otce se známými vazbami na organizovaný zločin.

Тут мои дела по организованной преступности.
To jsou moje složky z organizovaného zločinu.

Думаю, казино связано с организованной преступностью.
Myslím, že kasino je napojené na organizovaný zločin.

вы имеете отношение к организованной преступности?
jste zapojen do organizovaného zločinu?

Поиск совпадений в базах русской армии и организованной преступности.
Odkazy na ruskou armádu a organizovaný zločin.

Итак, Тедески на самом деле новое лицо организованной преступности.
Takže Tedeschi je novou tváří organizovaného zločinu.