ОТКРЫТКУ - перевод на Чешском

• přání
• pohled
• pohlednici
• kartu
• pohlednice
• blahopřání
• kartičku
• kondolenci

Примеры использования Открытку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я бы отправила тебе открытку, но, я знаю, у тебя уже есть одна.
Poslala bych ti pohled, ale vím, že už jeden máš.

После этого я получил открытку от этих парней.
Později jsem dostal pohlednice od těch chlápků.

И можно тебя попросить передать эту открытку Дэниелу?
A můžeš dát tuhle kartičku Danielovi?

Ты не хочешь подписать открытку?
Nechceš podepsat kartu?

ОК, народ, эту открытку для меня нарисовал наш последний переводчик.
Ok, lidi, tenhle pohled pro mě namaloval můj bývalý tlumočník.

что я просто отправлю открытку.
vám pošlu akorát blahopřání.

послал открытку.
poslal kondolenci.

Стейс! Ты доделала ту открытку?
Stace, dodělala jsi tu kartičku, co jsi vyráběla?

Вы не должны раскрыть открытку.
Nemusíte otevřít pohlednice.

Потом ты открываешь открытку.
A potom otevřeš tu kartu.

Джек посылал открытку родителям.
Jack poslal jeho rodičům kondolenci.

После общения с этой мамашей я могу захотеть отправить Банни открытку.
Takové matky mě nutí poslat Bunny blahopřání.

Я хочу послать поздравительную открытку.
Ráda bych poslala gratulační kartičku.

на прошлой неделе я получила открытку от Джейн.
jsem minulý týden dostala pohled od Jane.

Я не использовал скидку на открытку.
Nebral jsem slevu na kartu.

а получила всего лишь эту открытку.
byla tahle pohlednice.

Вы получили мою открытку?
Dostal jste moji kondolenci?

Спустя месяц после исчезновения он прислал мне открытку.
Asi měsíc potom, co zmizel, mi poslal pohled.

Я хочу черную открытку.
Chci černou kartu.

когда прочтешь открытку.
když si přečteš kartičku.