ОТКРЫТОЕ - перевод на Чешском

otevřené
открытый
открыто
свободные
откровенен
нараспашку
распахнута
open
открытый
чемпионат
veřejné
общественное
публичное
государственные
общедоступной
публично
открытые
общий
общественности
людное
муниципальной
otevřený
открытый
открыто
свободные
откровенен
нараспашку
распахнута
otevřená
открытый
открыто
свободные
откровенен
нараспашку
распахнута
otevřenou
открытый
открыто
свободные
откровенен
нараспашку
распахнута
širém
открытом
širé
открытое
transparentní
прозрачный
открытое

Примеры использования Открытое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это открытое расследование убийства.
Tady jde o vyšetřování otevřeného případu vraždy.
Поскольку мы- открытое сообщество, ты можешь свободно выражать собственное мнение.
Jelikož jsme otevřeným společenstvím, můžete svobodně vyjádřit svůj názor.
Уважение: поскольку мы- открытое сообщество, вы имеете право выражать свое мнение.
Respektujte: Jelikož jsme otevřeným společenstvím, můžete svobodně vyjádřit svůj názor.
Широкое открытое пространство.
Jsme v otevřeným prostoru.
Что-то открытое.
Něco otevřeného.
которое означает- открытое пространство.
čili strach z otevřených prostranství.
Соколу нужно выманить добычу на открытое пространство.
Sokoli potřebují vyhnat svou kořist do otevřeného prostředí.
Ј значит пересечь дорогу и открытое поле.
To ovšem znamená překročit cestu a jít po otevřeném poli.
Я не думаю, что это открытое мероприятие.
Pochybuju, že je to veřejná akce.
По словам соседей, утром кто-то заметил открытое окно и позвонил в полицию.
Podle sousedů si dnes brzy ráno někdo všiml otevřeného okna a upozornil policii.
Такое маленькое судно идет в открытое море?
Tak malá loď na otevřeném moři?
Возможно, он проник в открытое окно.
Možná tam pronikl otevřeným oknem.
Кот уходил и приходил через открытое окно фургона.
Kočka přicházela a odcházela otevřeným oknem dodávky.
Я зашла туда через открытое окно.
Šla jsme dovnitř otevřeným oknem.
Все выходит в открытое окно.
Nekamarádí se s otevřenými okny.
Это такое открытое общество!
Tohle je nezaujatá komunita!
Церковь организует также атмосферное открытое богослужение в 11: 00.
Církev také organizuje atmosférický venkovní bohoslužbu na 11:00.
Он мчится, как открытое лезвие бритвы- того и гляди порежешься об него.
Pobíhá po světě jak nabroušená břitva, člověk se o něho ještě pořeže.
Вам нужно выманить его на открытое пространство… чтобы мы могли его подстрелить.
Vylákejte ho do volného prostoru.- Ať nám nic nepřekáží v palbě.
Открытое денежное обращение может высвободить кредитные ставки,
Volná měna může deregulovat úrokovou výši
Результатов: 270, Время: 0.0781

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский