ОТЛИЧНОЙ - перевод на Чешском

• skvělá
• dobrý
• vynikající
• výborná
• skvělou
• perfektní
• skvělej
• super
• dobrej
• dokonalé

Примеры использования Отличной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты будешь отличной парой.
Bude z tebe výborná partnerka.

Но спасибо, что считаешь меня отличной.
Ale dík, že si myslíš, že jsem super.

Бородавочники кажутся отличной добычей- маленькой,
Divočáci vypadají na perfektní jídlo: Malí,

Не было бы это отличной идеей, если бы мы не пили воду?
Byl by to dobrej nápad, kdybysme tu zasranou vodu nepili taky!

Пять минут назад это казалось отличной идеей.
Před pěti minutama to znělo jako dobrý nápad.

Неделя была отличной.
Byl to skvělej týden.

ты будешь отличной мамой.
že z tebe bude skvělá máma.

Ага, кажется пахнет отличной лазаньей.
Páni, to voní jako výborná porce lasagní.

Я научилась отлично управлять бизнесом, и только потом я стала отличной мамой.
Zjistila jsem jak být skvělá v byznysu a poté jsem přidala být skvělou matkou.

Мы были отличной командой.
Byli jsme super tým.

Профессиональный корм для отличной окраски, быстрого роста
Profesionální krmivo pro dokonalé barvy, ideální růst

Ты в отличной форме.
Jsi v perfektní formě.

Несмотря на все разногласия мы были отличной командой.
Ačkoliv jsme měli rozdílné názory, byli jsme dobrý tým.

Мы были пьяны, в то время это казалось отличной идеей.
A v tý chvíli se nám to zdálo jako dobrej nápad.- Dobře.

Идея была отличной.
Byl to skvělej nápad.

Пэмми была отличной девушкой.
Pammy byla skvělá holka.

Она станет тебе отличной матерью.
Bude ti skvělou matkou.

Это было бы отличной шуткой.
Byl by to super vtípek.

Я думаю, ты была отличной медсестрой.
Já bych řekl, že jsi byla výborná sestřička.

Вы с Кэтрин были отличной парой.
Ty a Katherine jste byli perfektní pár.